Spanisch Deutsch konkrete Literatur

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Nobelpreis für Literatur	el Premio Nobel de Literatura
recht konkrete Normenkontrolle f	control m de normas concreto	rechtRecht	Substantiv
Literatur f	literatura f (arte, obras)		Substantiv
Literatur f	literatura f, bellas letras f, pl		Substantiv
übersetzte Literatur	literatura traducida
einschlägige Literatur	bibliografía especializada
Sprache und Literatur	lengua y literatura
Gymnasiallehrer für Literatur Schulwesen, Bildungswesen	profesor de literatura en un instituto
die Literatur zu diesem Thema	la literatura para este tema
sich zur Literatur berufen fühlen	sentir vocación literaria
im Rahmen von Literatur-Workshops	mediante talleres literarios
ein Querschnitt durch die moderne Literatur	una muestra representativa de la literatura moderna
er hat keine Beziehung zur Literatur	no le dice nada la literatura
Literatur-Nobelpreisträger(in), Literaturnobelpreisträger(in) m ( f )	Premio m f Nobel de Literatura		Substantiv
die Nobelpreisträgerin für Literatur 1996 ist eine Polin	la premio Nobel de literatura 1996 es polaca
...und von da an drehte sich sein Leben um die Literatur	...y desde entonces su vida ha girado en torno a la literatura
lokale Autoren, die sich gerade erst ihren Weg in die Welt der Literatur bahnen	autores locales que comienzan a abrirse camino en el mundo de las letras		unbestimmt