| Deutsch▲▼ | Spanisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
80 km pro Stunde |
80 km por hora | | | |
|
es liegt 50 km von Madrid entfernt |
está a 50 km de Madrid | | | |
|
autoAuto Geschwindigkeitsbeschränkung auf 30 km/h |
reducción de velocidad a 30 km/h | autoAuto | | |
|
ich bin 5 km durch den Prater gelaufen |
he corrido 5 km por el prater | | | |
|
dieses Geschütz hat eine Reichweite von 10 km |
este cañón alcanza 10 kilómetros | | | |
|
... km entfernt |
a ... kilómetros de | | | |
|
Langsamfahrstelle mit 30 km/h |
reducción de velocidad a 30 km/h | | | |
|
30 km westlich von Wien |
30 km al oeste de Viena | | | |
|
mit einer maximalen Breite von 430 km |
con un máximo de 430 km de ancho | | | |
|
das Flugzeug hat einen Aktionsradius von 800 km |
el avión tiene una autonomía de vuelo de 800 km | | unbestimmt | |
|
ugsumgangssprachlich wie viel schluckt deine Karre auf 100 km? |
¿ cuánto traga tu coche por cada 100 km ? | | | |
|
(spanische) Meile / Landmeile (5,5727 km) f |
legua f | | Substantiv | |
|
sein Arbeitsort ist 35 km von seinem Wohnort entfernt |
trabaja a 35 kms. de su lugar de residencia | | | |
|
die Lokomotivführer der Zentralandenbahn, die über eine Strecke von 535 km führt |
los conductores del Ferrocarril Central Andino, que recorre 535 kilómetros | | | |
|
in den Provinzen Burgos, Valladolid, Soria und Segovia nehmen die Weinberge auf einer Länge von 110 km und einer Breite von durchschnittlich 30 km beide Seiten des Flusses Duero ein
(in Spanien) |
en las provincias Burgos, Valladolid, Soria y Segovia los viñedos ocupan ambos márgenes del río Duero con una longitud de 110 km y una anchura media de 30 km
(en España) | | unbestimmt | |
|
geogrGeografie das Kantabrische Gebirge ist ein Gebirgszug, der sich insgesamt über 480 Kilometer erstreckt |
la Cordillera Cantábrica es un sistema montañoso que se extiende a lo largo de 480 km | geogrGeografie | unbestimmt | |
|
"El Espinazo del Diablo" (wörtl.: Teufelsrückgrat) heißen die 10 Straßenkilometer, die die Orte Durango und Mazatlán in Mexiko verbinden |
El Espinazo del Diablo son 10 km de carretera que unen las localidades de Durango y Mazatlán, en México | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 01.05.2024 6:37:49 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |