Spanisch Deutsch hinausgehen

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
hinausgehen (Limits)	traspasar		Verb
hinausgehen	salir		Verb
zum einen Ohr hinein und zum anderen hinausgehen	entrarle por un oído y salirle por el otro
ich werde hinausgehen/ausgehen	saldré 1.EZ
hinausgehen (über -> de)	trascender		Verb
hinausgehen ( od. ugs rausgehen ), um frische Luft zu schnappen	salir a aspirar aire fresco		unbestimmt
zu weit gehen, über das Erträgliche hinausgehen	propasarse (extralimitarse)
ich werde mit dem Hund rausgehen [od. hinausgehen], während du die Nachrichten anschaust	voy a sacar de paseo al perro mientras tú ves las noticias		unbestimmt