Spanisch Deutsch hervorragenden Persönlichkeit

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
eine einfältige Persönlichkeit	una personalidad simple
Persönlichkeit f	personaje m		Substantiv
Persönlichkeit f	individualidad f (personalidad)		Substantiv
Persönlichkeit f	figura f		Substantiv
Format n	(Persönlichkeit) personalidad f		Substantiv
berühmte Persönlichkeit f	celebridad f		Substantiv
bedeutende Persönlichkeit f	optimate m (prócer)		Substantiv
(wichtige) Persönlichkeit f	notabilidad f (personalidad)		Substantiv
zentrale Persönlichkeit	figura central
wichtige Persönlichkeit f (Person)	gerifalte m (persona)		Substantiv
psych Borderline-Persönlichkeit f	bordelinde m f	psychPsychologie	Substantiv
eine weltbekannte Persönlichkeit	una notabilidad mundial
eine einfache Persönlichkeit	una personalidad simple
bedeutende [od. herausragende] Persönlichkeit f	prócer m		Substantiv
eine angesehene Persönlichkeit sein	ser hombre de representación
der Glorienschein einer historischen Persönlichkeit	la gloria de un personaje histórico
er/sie ist eine wichtige Persönlichkeit	fig es un palo (in Lateinamerika)	figfigürlich	Redewendung
Er wird zu einer ernsthaften Persönlichkeit.	Se convierte en una persona seria.
Mord m an einer hochgestellten Persönlichkeit f	magnicidio m		Substantiv
eine mythologische Persönlichkeit des Nordens von Spanien	un personaje mitológico del norte de España
sport dank eines hervorragenden Abspiels des Verteidigers konnten sie ein Tor schießen	consiguieron marcar gracias a un magnífico centro del defensa	sportSport
die Widmung eines Platzes einer angesehenen Persönlichkeit	la dedicación de una plaza a una personalidad importante
der erste Platz in der Gunst einer hochstehenden Persönlichkeit	privanza f		Substantiv
Er/Sie wird zu einer ernsthaften Person [od. Persönlichkeit]	Se convierte en una persona seria
er/sie begegnete dieser Persönlichkeit mit der ihr geziemenden Hochachtung	recibió a esta personalidad con el debido respeto		unbestimmt
Dekl. Persönlichkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Persönlichkeit die Persönlichkeiten Genitiv der Persönlichkeit der Persönlichkeiten Dativ der Persönlichkeit den Persönlichkeiten Akkusativ die Persönlichkeit die Persönlichkeiten	personalidad f (carácter)		Substantiv