Spanisch Deutsch gleitenden Arbeitszeit

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Arbeitszeit f (Öffnungszeiten)	horas f, pl de oficina		Substantiv
Arbeitszeit f	jornada laboral		Substantiv
Arbeitszeit f	horario m laboral		Substantiv
Arbeitszeit	horario m de trabajo
unflexible Arbeitszeit	horario rígido (de trabajo)
flexible / gleitende Arbeitszeit	jornada laboral libre
flexible / gleitende Arbeitszeit	horario flexible
verkürzte Arbeitszeit bei vollem Lohnausgleich	jornada de trabajo reducida con el mismo sueldo
bei meiner Arbeitszeit bleibt mir kaum noch ein Eigenleben	con el horario de trabajo que tengo apenas me queda tiempo para mí		unbestimmt