| Deutsch▲▼ | Spanisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
zerstören
(Natur) |
perjudicar
(naturaleza) | | Verb | |
|
zerstören |
desmantelar
(derribar) | | Verb | |
|
zerstören
(eine Idee) |
demoler
(una idea) | | Verb | |
|
zerstören |
exterminar | | Verb | |
|
zerstören
(Hoffnung) |
hundir
(esperanza) | | | |
|
zerstören |
corroer | | Verb | |
|
zerstören
(Sache) |
escacharrar
(cosa) | | Verb | |
|
zerstören |
destruir | | Verb | |
|
zerstören
(Ernte) |
estropear
(cosecha) | | Verb | |
|
zerstören |
estropear | | | |
|
zerstören |
talar | | Verb | |
|
vollkommen zerstören |
dinamitar | | Verb | |
|
zerstören
(Zerstörung verursachen) |
destrozar
(causar la destrucción de) | | Verb | |
|
zerstören |
desbaratar
(arruinar) | | Verb | |
|
zerstören |
derogar
(destruir) | | Verb | |
|
Zerstören n |
demolición f
(argumentos, ideas) | | Substantiv | |
|
Viertelgallone (etw. 1 Liter) Pacífico-Bier |
ballena f
(in Mexiko, Sierra Madre, wörtlich: Wal) | | Substantiv | |
|
zerstören |
arruinar
(destruir) | | Verb | |
|
zerstören |
arruinar
(causar ruina) | | Verb | |
|
Zerstören n |
rasadura f | | Substantiv | |
|
zerstören |
Konjugieren asolar | | Verb | |
|
zerstören |
segar
(frustrar) | | Verb | |
|
abreissen, zerstören; s.lossagen |
dasgajar | | | |
|
etwasetwas zerstören |
acabar con algo | | | |
|
am Boden zerstören |
apabullar
(abatir) | | Verb | |
|
zerstören, ugsumgangssprachlich kaputtmachen |
deshacer
(destruir) | | Verb | |
|
völlig zerstören |
figfigürlich reducir a polvo | figfigürlich | | |
|
Viertelgallone (etw. 1 Liter) Tecate-Bier n |
caguama f
(in Mexiko, Sierra Madre, wörtlich: Meeresschildkröte) | | Substantiv | |
|
etwasetwas in Schutt und Asche legen; etwasetwas völlig zerstören |
reducir algo a cenizas, reducir/quedar reducido algo a escombros | | | |
|
alles kurz und klein schlagen, alles zerstören, da blieb nichts unversehrt, da blieb kein Stein auf dem anderen |
ugsumgangssprachlich no dejar títere con cabeza, allí no quedó títere con cabeza | | Redewendung | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.05.2024 8:44:51 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SP) Häufigkeit 1 |