Spanisch Deutsch carton

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Dekl. Karton m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Karton die Kartons / Kartone Genitiv des Kartons der Kartons / Kartone Dativ dem Karton den Kartons / Kartonen Akkusativ den Karton die Kartons / Kartone	cartón m		Substantiv
Pappteller m	plato m de cartón		Substantiv
Papphülse f	manga f de cartón		Substantiv
Wellpappe f	cartón m ondulado		Substantiv
ohne Tricks	sin trampa ni cartón
Comicheft n	cartón m (in Lateinamerika)		Substantiv
Pappe f	cartón m		Substantiv
Pappkarton m (Material)	cartón m		Substantiv
Comic m	cartón m (in Lateinamerika)		Substantiv
eine Stange Zigaretten, eine Zigarettenstange f	un cartón m		Substantiv
Wellkarton m	cartón m corrugado		Substantiv
kartonieren	encuadernar en cartón
Pappmaschee n	cartón m piedra		Substantiv
Wellpappe f	cartón m corrugado (in Lateinamerika)		Substantiv
Pappmaché n	cartón m piedra		Substantiv
Pappröhre f	tubo m de cartón		Substantiv
Pappschachtel f (Schachtel)	caja f de cartón		Substantiv
(kleine) Pappschachtel f	cajetilla f de cartón		Substantiv
Pappbecher m	vaso m de cartón		Substantiv
Bierdeckel m	posavasos m de cartón (unveränderlich - invariable)		Substantiv
Pappkarton m (Behälter, um Objekte aufzubewahren oder zu transportieren)	caja f de cartón (recipiente para guardar o transportar objetos)		Substantiv
Pappnase f (Verkleidung)	nariz f de cartón		Substantiv
Pappdeckel m	posavasos m de cartón		Substantiv
Pappdeckel m	tapa f de cartón		Substantiv
Kratzpappe f (für Katzen)	cartón m de rascar (para gatos)		Substantiv
Eierkarton m	cartón m de huevos		Substantiv
Puppe aus Pappmaché	muñeco m de cartón piedra
Broschur f Eine Broschur ist ein Buchblock, der einen flexiblen Umschlag besitzt, der direkt am Produkt anliegt. Bei Büchern bezeichnet Broschur (englisch: softcover) heute eine hochwertige Ausgabe mit weichem Umschlag.	libro m empaquetado en una cubierta de cartón		Substantiv
bei den "Fallas" (Fest in Valencia) trägt man riesige Skulpturen aus Papier oder Karton, die am letzten Tag des Fests, dem 19. März, verbrannt werden	en las Fallas (fiesta en Valencia) se llevan esculturas gigantes de papel o cartón que se queman en el último día de la fiesta, el 19 de marzo