Spanisch Deutsch benachteiligte, verletzte

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
diese Äußerung verletzte seinen Nationalstolz	ese comentario hirió su orgullo nacional
der verletzte Spieler	el jugador lesionado
Benachteiligte m f, Benachteiligter m	perjudicado m, -a f		Substantiv
Verletzte müssen seitlich gelagert werden	los heridos han de ser tendidos sobre el costado
Verletzte m f, Verletzter m	herido m, -a f		Substantiv
er / sie verletzte sich während eines Freundschaftspiels n	se lesionó durante el encuentro amistoso		Substantiv
am Anfang habe ich meine Sache sehr gut gemacht, aber dann verletzte ich mich und das Ende war furchtbar	al principio me fue muy bien, pero después me lastimé y terminé fatal
Datum 2004: Terroranschläge in verschiedenen Bahnhöfen in Madrid. Es gibt 190 Tote und 1858 Verletzte	fecha 2004: atentados terroristas en varias estaciones de tren de Madrid. Hay 190 muertos y 1858 heridos