Spanisch Deutsch beat the drum for something

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Beat m, Beatmusik f	beat m		Substantiv
musik Beatband f	conjunto m beat	musikMusik	Substantiv
Dekl. musik Beatband f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Beatband die Beatbands Genitiv der Beatband der Beatbands Dativ der Beatband den Beatbands Akkusativ die Beatband die Beatbands	grupo m beat	musikMusik	Substantiv
the locals	legareños
Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW = Abkürzung)	la OPCW f		Substantiv
musik Snare-Drum f (kleine Trommel)	caja f (clara)	musikMusik	Substantiv
ugs haargenau / haarklein (erzählen); mit allem Drum und Dran - (ausführlich)	con pelos y señales (contar)		Redewendung
musik Snare-Drum f, Snaretrommel f (kleine Trommel)	redoblante m	musikMusik	Substantiv
Coordinating Committee for East-West Trade Policy (Cocom = Abkürzung)	Comité m de Coordinación de la Política Comercial entre el Este y Oeste
Jack the Ripper war einer der berüchtigsten Frauenmörder	Jack el Destripador fue uno de los más tristemente famosos asesinos de mujeres
ugs fam mit allem Pipapo; mit allem Drum und Dran	ugs fam fig con todos los [o sus] requisitos	figfigürlich	Redewendung
wirts ISO f (Abkürzg. von: International Organization for Standardization)	ISO f	wirtsWirtschaft	Substantiv
Jedem Tierchen sein Pläsierchen. Jedem Narren gefällt seine Kappe. Jeder Narr lobt seine Kappe. Jedem gefällt seine Weise wohl, drum ist das Land der Narren voll. Jedem Verrückten seine Marotte. Jedem das Seine. (Sprichwort)	cada loco con su tema (refrán, proverbio)	SprSprichwort	Redewendung
Drum prüfe, wer sich (ewig) bindet, ob sich nicht besseres findet. Bevor du heiratest, überlege dir gut, was du tust. Heirat	Cásate y verás. Cásate y amansarás. Antes que te cases, mira lo que haces.		Redewendung