Spanisch Deutsch aufbinden

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
fig sich keinen Bären aufbinden lassen (wörtl.: nicht mit Mühlenrädern kommunizieren)	no comulgar con ruedas de molino	figfigürlich	Redewendung
der lässt sich alles aufbinden	ugs ese se lo traga todo (creer)
fig ugs - jmdm. einen Bären aufbinden Bedeutung: jemanden veralbern, jemandem etwas weismachen	ugs contar a alguien un cuento chino	figfigürlich	Redewendung
fig ugs - jmdm. einen Bären aufbinden Bedeutung: jemanden veralbern, jemandem etwas weismachen	cargarle el mochuelo a alguien	figfigürlich	Redewendung
fig den Bären lasse ich mir von dir nicht aufbinden!; fig das kannst du deiner Großmutter erzählen!	¡a mí no me la cuelas!	figfigürlich