Spanisch Deutsch Windstoß

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Windstoß m	el golpe de viento, ventada f		Substantiv
Windstoß m	soplo m de viento		Substantiv
Windstoß m (der Luft)	racha f (de aire)		Substantiv
ein Windstoß kam, und alle Blätter, die auf dem Tisch lagen, flogen fort	vino un golpe de viento y todas las hojas que estaban sobre la mesa salieron volando
die Vorhänge bauschten sich mit jedem Windstoß	las cortinas se hinchaban a cada golpe de viento		unbestimmt
(starker) Windstoß m, Windbö f, Windboe f, Bö f, Böe f Die Bezeichnung Bö oder (seltener) Böe geht auf das niederdeutsche Wort "bui" zurück. Sowohl Böe als auch Windböe werden ohne "h" geschrieben.	ráfaga f (de viento) (de aire)		Substantiv