Spanisch Deutsch Visage

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Visage f	jeta f		Substantiv
ugs Visage f	ugs careto m (slang)		Substantiv
vulg ich poliere dir die Visage	te voy a romper la jeta	vulgvulgär	Redewendung
Aussehen n; Äußere(s) n; ugs Visage f	facha f		Substantiv
rotzfrech sein (wörtl.: auf die Visage treten)	pisarse jeta		Redewendung
ich werde dir die Visage [od. Schnauze] polieren	te voy a romper las narices		Redewendung
vulg ugs - jmdm. die Visage [od. vulg Fresse] polieren	partirle la boca a alguien, romperle los morros a alguien	vulgvulgär	Redewendung
unverschämt sein (wörtl.: auf die Visage treten)	pisarse jeta		Redewendung
Dekl. Visage f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Visage die Visagen Genitiv der Visage der Visagen Dativ der Visage den Visagen Akkusativ die Visage die Visagen (abwertend)	hocico m (peyorativo, despectivo)		Substantiv
er/sie ist saumäßig unverschämt [od. ist ein richtiger Rotzlöffel] (wörtl.: er/sie hat eine Visage, die man nicht leckt)	ugs tiene una jeta que no se lame		Redewendung