| Deutsch▲▼ | Spanisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
notieren, aufzeichnen |
notar
(apuntar) | | Verb | |
|
wahrnehmen |
notar | | Verb | |
|
anmerken
(bemerken) |
notar | | Verb | |
|
feststellen
(bemerken) |
notar | | Verb | |
|
bemerken |
notar
(percibir, observar) | | Verb | |
|
wahrnehmen |
notar
(percibir, observar) | | Verb | |
|
merken |
notar
(percibir, observar) | | Verb | |
|
bemerken |
notar | | Verb | |
|
spüren |
notar
(sensación) | | Verb | |
|
sich bemerkbar machen |
hacerse notar | | | |
|
sich hervortun |
hacerse notar | | | |
|
Notar m |
escribano m
(notario) | | Substantiv | |
|
adjAdjektiv geltungsbedürftig |
deseoso de hacerse notar | | Adjektiv | |
|
Notar(in) mmaskulinum ( ffemininum ) |
fedatario mmaskulinum, -a f
(in Honduras) | | Substantiv | |
|
Notar(in) mmaskulinum ( ffemininum ) |
notario mmaskulinum, -a f | | Substantiv | |
|
auffallen |
hacerse notar | | | |
|
beobachten |
notar, advertir | | Verb | |
|
jmdn.jemanden auf irgendeine Sache hinweisen |
hacer notar alguna cosa a alguien | | | |
|
spüren |
notar, sentir, experimentar | | Verb | |
|
etwasetwas bemerkbar machen |
hacer notar algo | | | |
|
durch den Notar beglaubigen |
pasar ante la fe del notario | | | |
|
sehen |
ver; (hervorsehen) asomar; (bemerken) notar | | | |
|
sein Testament beim Notar machen/hinterlegen |
hacer testamento en el notario | | | |
|
sich bemerkbar machen |
hacerse notar, (durch Gesten) atraer la atención | | | |
|
Der Erschienene Hr. ... (vor dem Notar) erklärt, dass ... |
el compareciente Don ... declara que... | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 08.06.2024 8:34:01 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |