Spanisch Deutsch Handumdrehen

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
im Handumdrehen	en menos (de lo) que canta un gallo		Redewendung
im Handumdrehen	ugs en un santiamén		Redewendung
im Handumdrehen (schnell)	en un tris (rápido)		Redewendung
etwas im Handumdrehen erledigen	arreglar algo en un santiamén		Redewendung
das mache ich im Handumdrehen	eso lo hago yo en dos patadas		Redewendung
im Handumdrehen war ich fertig	terminé en un soplo
im Handumdrehen; im Nu; in null Komma Josef [östl.]; in null Komma nichts	ugs en un dos por tres		Redewendung