Spanisch Deutsch Halt's

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Dekl. Wirrwarr m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wirrwarr die - Genitiv des Wirrwarr[s] der - Dativ dem Wirrwarr den - Akkusativ den Wirrwarr die -	revoltijo m		Substantiv
Dekl. ort Heidelberg n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Heidelberg die - Genitiv des Heidelberg[s] der - Dativ dem Heidelberg den - Akkusativ das Heidelberg die -	Heidelberg m	ortörtlich	Substantiv
Dekl. Wirrwarr m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wirrwarr die - Genitiv des Wirrwarr[s] der - Dativ dem Wirrwarr den - Akkusativ den Wirrwarr die -	ugs cacao m (confusión)		Substantiv
Dekl. Mordsgaudi f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Mordsgaudi die - Genitiv der Mordsgaudi[s] der - Dativ der Mordsgaudi den - Akkusativ die Mordsgaudi die - (süddeutsch)	ugs francachela f (juerga)		Substantiv
Dekl. Wirrwarr m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wirrwarr die - Genitiv des Wirrwarr[s] der - Dativ dem Wirrwarr den - Akkusativ den Wirrwarr die -	ugs merengue m umgangssprachlich in Cono Sur (Argentinien, Chile, Uruguay, Paraguay)		Substantiv
Dekl. Rückversand m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Rückversand die - Genitiv des Rückversand[e}s der - Dativ dem Rückversand den - Akkusativ den Rückversand die -	envío m de devolución		Substantiv
Dekl. Wirrwarr m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wirrwarr die - Genitiv des Wirrwarr[s] der - Dativ dem Wirrwarr den - Akkusativ den Wirrwarr die - (Unordnung)	tropel m (desorden)		Substantiv
Dekl. Wirrwarr m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wirrwarr die - Genitiv des Wirrwarr[s] der - Dativ dem Wirrwarr den - Akkusativ den Wirrwarr die -	pelotón m		Substantiv
Dekl. Smegma n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Smegma die - Genitiv des Smegma[s] der - Dativ dem Smegma den - Akkusativ das Smegma die - Smegma besteht aus Talgdrüsen-Sekret und abgestorbenen Hautzellen. Es enthält außerdem Bakterien. Sammelt es sich an, kann Smegma deshalb das Risiko für Infektionen erhöhen.	el esmegma m		Substantiv
Dekl. Wirrwarr m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wirrwarr die - Genitiv des Wirrwarr[s] der - Dativ dem Wirrwarr den - Akkusativ den Wirrwarr die -	revoltillo m		Substantiv
Dekl. Ansporn m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ansporn die - Genitiv des Ansporn[e]s der - Dativ dem Ansporn den - Akkusativ den Ansporn die -	estímulo m		Substantiv
Dekl. Lebensunterhalt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Lebensunterhalt die - Genitiv des Lebensunterhalt[e]s der - Dativ dem Lebensunterhalt[e] den - Akkusativ den Lebensunterhalt die -	subsistencia f		Substantiv
Dekl. botan Espenlaub n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Espenlaub die - Genitiv des Espenlaub[e]s der - Dativ dem Espenlaub den - Akkusativ das Espenlaub die -	hojas f, pl de álamo temblón	botanBotanik	Substantiv
▶Dekl. Familienstand m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Familienstand die - Genitiv des Familienstand[e]s der - Dativ dem Familienstand[e] den - Akkusativ den Familienstand die -	estado m familiar		Substantiv
Dekl. Kleinkram m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kleinkram die - Genitiv des Kleinkram[e}s der - Dativ dem Kleinkram[e] den - Akkusativ den Kleinkram die -	ugs argamandijo m		Substantiv
Dekl. Leid n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Leid die - Genitiv des Leid[e]s der - Dativ dem Leid[e] den - Akkusativ das Leid die -	pena f		Substantiv
Dekl. Verstand m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verstand die - Genitiv des Verstand[e]s der - Dativ dem Verstand[e] den - Akkusativ den Verstand die -	entendimiento m (razón)		Substantiv
Gegenwind m	viento m en contra		Substantiv
Dekl. Lärm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Lärm die - Genitiv des Lärm[e]s der - Dativ dem Lärm[e] den - Akkusativ den Lärm die -	ugs jollín m		Substantiv
Dekl. Kompost m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kompost die - Genitiv des Kompost[e]s der - Dativ dem Kompost den - Akkusativ den Kompost die -	estiércol m		Substantiv
Dekl. Volksmund m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Volksmund die - Genitiv des Volksmund[e]s der - Dativ dem Volksmund[e] den - Akkusativ den Volksmund die -	lenguaje m popular		Substantiv
Dekl. Leid n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Leid die Leiden Genitiv des Leid[e]s der Leiden Dativ dem Leid den Leiden Akkusativ das Leid die Leiden	sufrimiento m		Substantiv
Dekl. Lärm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Lärm die - Genitiv des Lärm[e]s der - Dativ dem Lärm[e] den - Akkusativ den Lärm die -	jaleo m		Substantiv
Dekl. Mut m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mut die Genitiv des Mut[e]s der Dativ dem Mut den Akkusativ den Mut die	bravosía f (valentía)		Substantiv
Dekl. Raubbau m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Raubbau die - Genitiv des Raubbau[e]s der - Dativ dem Raubbau den - Akkusativ den Raubbau die -	explotación f de agotamiento		Substantiv
Dekl. landw Tabakanbau m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tabakanbau die - Genitiv des Tabakanbau[e]s der - Dativ dem Tabakanbau den - Akkusativ den Tabakanbau die -	cultivo m de tabaco	landwLandwirtschaft	Substantiv
Dekl. Umgebungslärm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Umgebungslärm die - Genitiv des Umgebungslärm[e]s der - Dativ dem Umgebungslärm[e] den - Akkusativ den Umgebungslärm die -	ruido m medioambiental		Substantiv
Dekl. Ruhm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ruhm die - Genitiv des Ruhm[e]s der - Dativ dem Ruhm[e] den - Akkusativ den Ruhm die -	renombre m		Substantiv
Dekl. Buchdruck m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Buchdruck die - Genitiv des Buchdruck[e]s der - Dativ dem Buchdruck[e] den - Akkusativ den Buchdruck die -	tipografía f		Substantiv
Dekl. Prunk m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Prunk die - Genitiv des Prunk[e]s der - Dativ dem Prunk[e] den - Akkusativ den Prunk die -	suntuosidad f (aparatosidad)		Substantiv
▶Dekl. Ausland n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ausland die - Genitiv des Ausland[e]s der - Dativ dem Ausland[e] den - Akkusativ das Ausland die -	exterior m (extranjero)		Substantiv
Dekl. Blödsinn m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Blödsinn die - Genitiv des Blödsinn[e]s der - Dativ dem Blödsinn den - Akkusativ den Blödsinn die -	huevada f (in Lateinamerika)		Substantiv
▶Dekl. Fleisch n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Fleisch die - Genitiv des Fleisch[e]s der - Dativ dem Fleisch[e] den - Akkusativ das Fleisch die - (Typografie)	hombro m		Substantiv
Dekl. Betrug m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Betrug die - Genitiv des Betrug[e]s der - Dativ dem Betrug[e] den - Akkusativ den Betrug die -	falacia f		Substantiv
Dekl. Starrsinn m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Starrsinn die - Genitiv des Starrsinn[e]s der - Dativ dem Starrsinn den - Akkusativ den Starrsinn die -	terquedad f		Substantiv
Dekl. Bettzeug n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bettzeug die - Genitiv des Bettzeug[e]s der - Dativ dem Bettzeug[e] den - Akkusativ das Bettzeug die -	ropa f de cama; sábanas f, pl		Substantiv
Dekl. Trug m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Trug die - Genitiv des Trug[e]s der - Dativ dem Trug den - Akkusativ den Trug die - (Täuschung)	falacia f		Substantiv
Dekl. ugs Grünzeug n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Grünzeug die - Genitiv des Grünzeug[e]s der - Dativ dem Grünzeug den - Akkusativ das Grünzeug die - (umgangssprachlich für: Kräuter)	hierbas f, pl		Substantiv
Dekl. Verrat m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verrat die - Genitiv des Verrat[e]s der - Dativ dem Verrat[e] den - Akkusativ den Verrat die -	perfidia f (traición)		Substantiv
Dekl. mediz Schüttelfrost m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schüttelfrost die - Genitiv des Schüttelfrost[e]s der - Dativ dem Schüttelfrost den - Akkusativ den Schüttelfrost die -	escalofrío m	medizMedizin	Substantiv
Dekl. Weizenstroh n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Weizenstroh die - Genitiv des Weizenstroh[e]s der - Dativ dem Weizenstroh den - Akkusativ das Weizenstroh die -	paja f de trigo		Substantiv
Dekl. Scharfsinn m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Scharfsinn die ohne Plural Genitiv des Scharfsinn[e]s der ohne Plural Dativ dem Scharfsinn den ohne Plural Akkusativ den Scharfsinn die ohne Plural	agudeza f (perspicacia)		Substantiv
Dekl. Starrsinn m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Starrsinn die - Genitiv des Starrsinn[e]s der - Dativ dem Starrsinn den - Akkusativ den Starrsinn die -	obstinación f		Substantiv
Dekl. Ruhm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ruhm die - Genitiv des Ruhm[e]s der - Dativ dem Ruhm[e] den - Akkusativ den Ruhm die -	fama f (gloria)		Substantiv
Dekl. Ballsport m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ballsport die - Genitiv des Ballsport[e]s der - Dativ dem Ballsport[e] den - Akkusativ den Ballsport die -	deporte m de pelota		Substantiv
Dekl. Quatsch m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Quatsch die - Genitiv des Quatsch[e]s der - Dativ dem Quatsch[e] den - Akkusativ den Quatsch die -	chorrada (coloquial) f		Substantiv
Dekl. Scharfsinn m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Scharfsinn die - Genitiv des Scharfsinn[e]s der - Dativ dem Scharfsinn den - Akkusativ den Scharfsinn die -	caletre m		Substantiv
Dekl. Übergepäck n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Übergepäck die - Genitiv des Übergepäck[e]s der - Dativ dem Übergepäck den - Akkusativ das Übergepäck die -	exceso m de equipaje		Substantiv
Dekl. Lebensunterhalt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Lebensunterhalt die - Genitiv des Lebensunterhalt[e]s der - Dativ dem Lebensunterhalt[e] den - Akkusativ den Lebensunterhalt die -	sustento m		Substantiv
Dekl. Freilandanbau m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Freilandanbau die - Genitiv des Freilandanbau[e]s der - Dativ dem Freilandanbau den - Akkusativ den Freilandanbau die -	plantación f al aire libre		Substantiv
Dekl. landw Freiland n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Freiland die - Genitiv des Freiland[e]s der - Dativ dem Freiland[e] den - Akkusativ das Freiland die -	campo m abierto	landwLandwirtschaft	Substantiv
Dekl. Flaschensauerstoff m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Flaschensauerstoff die - Genitiv des Flaschensauerstoff[e]s der - Dativ dem Flaschensauerstoff[e] den - Akkusativ den Flaschensauerstoff die -	oxígeno m embotellado		Substantiv
Dekl. Flaschensauerstoff m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Flaschensauerstoff die - Genitiv des Flaschensauerstoff[e]s der - Dativ dem Flaschensauerstoff[e] den - Akkusativ den Flaschensauerstoff die -	oxígeno m en botella		Substantiv
Dekl. Adamskostüm n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Adamskostüm die - Genitiv des Adamskostüm[e]s der - Dativ dem Adamskostüm den - Akkusativ das Adamskostüm die - (nackt)	traje m de Adán (desnudo)		Substantiv
Dekl. Adamskostüm n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Adamskostüm die - Genitiv des Adamskostüm[e]s der - Dativ dem Adamskostüm den - Akkusativ das Adamskostüm die - (nackt)	como su madre le trajo al mundo (desnudo)		Substantiv
Dekl. Körperbau m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Körperbau die - Genitiv des Körperbau[e]s der - Dativ dem Körperbau den - Akkusativ den Körperbau die -	percha f		Substantiv
Dekl. Körperbau m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Körperbau die - Genitiv des Körperbau[e]s der - Dativ dem Körperbau den - Akkusativ den Körperbau die -	físico m		Substantiv
Dekl. Körperbau m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Körperbau die - Genitiv des Körperbau[e]s der - Dativ dem Körperbau den - Akkusativ den Körperbau die -	complexión f		Substantiv
Dekl. Gebrüll n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gebrüll die - Genitiv des Gebrüll[e]s der - Dativ dem Gebrüll[e] den - Akkusativ das Gebrüll die - (von Tieren)	bramido m (de animales)		Substantiv