Spanisch Deutsch Blute

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Dekl. Blut n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Blut die Blute Genitiv des Blut[e]s der Blute Dativ dem Blut[e] den Bluten Akkusativ das Blut die Blute ohne Plural	sangre f (en las venas)		Substantiv
in Blüte	en flor
fig Blüte f	prosperidad f	figfigürlich	Substantiv
Blüte f	la flor f		Substantiv
in der Blüte seiner/ihrer Schönheit	en el auge de su belleza
botan weibliche Blüte f	hembra f	botanBotanik	Substantiv
fig Blüte f der Jahre	flor f de la vida	figfigürlich	Substantiv
in voller Blüte	adj desarrollado (-a)		Adjektiv
botan Blüte f des Olivenbaumes	rapa f	botanBotanik	Substantiv
botan blühen, in Blüte stehen	estar en cierne [o ciernes]	botanBotanik
geben Sie mir einen Orangenzweig mit Blüte	deme una vara de azahar
ich blute; fig ich bin ganz frisch	estoy sangrando	figfigürlich	Redewendung
er/sie starb in der Blüte seiner/ihrer Jahre	murió en la flor de la vida
in den besten Jahren sein (wörtl.: in der Blüte des Lebens stehen)	estar en la flor de la vida		Redewendung