Spanisch Deutsch Anordnung

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Dekl. Anordnung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Anordnung die Anordnungen Genitiv der Anordnung der Anordnungen Dativ der Anordnung den Anordnungen Akkusativ die Anordnung die Anordnungen	ordenamiento m (ordenación)		Substantiv
archi dachziegelartige Anordnung f	imbricación f	archiArchitektur	Substantiv
Anordnung f	colocación f		Substantiv
Anordnung f	contextura f (estructura)		Substantiv
Anordnung f	disposición f		Substantiv
Anordnung f	destinación f		Substantiv
recht Anordnung f	provisión f	rechtRecht	Substantiv
tabellarische Anordnung f	tabulación f		Substantiv
Ordnung f, Anordnung f	ordenación f (ordenanza)		Substantiv
Ordnung f, Anordnung f	ordenación f (disposición)		Substantiv
recht selbstständige Anordnung	disposición autónoma	rechtRecht
infor Anordnung von Einträgen	disposición de registros	inforInformatik
recht Anordnung f des Erscheinens	orden f de comparecer	rechtRecht
recht Anordnung f der Polizeiaufsicht	sumisión f a la vigilancia de la autoridad (en España)	rechtRecht
die Anordnung der Sitze lässt einem nicht genug Beinfreiheit	tal y como están colocados los asientos no queda espacio suficiente para las piernas
Dekl. Anordnung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Anordnung die Anordnungen Genitiv der Anordnung der Anordnungen Dativ der Anordnung den Anordnungen Akkusativ die Anordnung die Anordnungen (von einem Urteil)	fulminación f (de una sentencia)		Substantiv
Dekl. Anordnung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Anordnung die Anordnungen Genitiv der Anordnung der Anordnungen Dativ der Anordnung den Anordnungen Akkusativ die Anordnung die Anordnungen	ordenanza f		Substantiv