Spanisch Deutsch ... zurückkehren

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
zurückkehren	volver regresar (nach - a, aus/von - de)		Verb
zurückkehren nach Österreich	regreso a Austria
zurückkehren (zu)	regresarse (a) (in Lateinamerika)
zurückkehren	regresar (volver)		Verb
zurückkehren	retornar		Verb
zurückgehen	(zurückkehren) volver		Verb
(nach Hause) zurückkehren	regresar [o volver] (a casa)
zurückkehren, zurückgehen, zurückkommen	devolverse
zur Normalität zurückkehren	volver a la normalidad (alguien)
sie werden zurückkehren	volverán
zurückkehren; zurückgeben; zurückholen	tornar
sich umdrehen; sich wenden; zurückkehren; sich verwandeln	volverse
auf den Boden der Tatsachen zurückkehren	bajar de las nubes
fig wieder auf den rechten Weg kommen [od. zurückkehren]	fig volver al redil	figfigürlich	Redewendung
da wusste ich schon, dass du nicht zurückkehren würdest	ya sabia que tu no ibas a volver