auf Deutsch
in english
en español
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Spanisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Spanisch
Grammatik
Mexiko Sprachreisen
zweisprachige Texte
ser - estar
Plaza Mayor
Lektionen
Wie heisst du?
Die Verben ser und estar
Fragen und Fragewörter
Begrüßung/Höflichkeit
Begrüssung Teil 2
Sternzeichen
Die Satzzeichen
Die Uhrzeit
Die Monate
Die Jahreszeiten
Die Farben
Die Zahlen
Zungenbrecher
Farbschema hell
über pauker.at
Impressum
Spielregeln
We
blog
Problem melden (email)
Spanisch Deutsch [via]
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Spanisch
▲
▼
Kategorie
Typ
via
London
nach
Managua
fliegen
volar
a
Managua
vía
Londres
unbestimmt
Dekl.
Fahrspur
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Fahrspur
die
Fahrspuren
Genitiv
der
Fahrspur
der
Fahrspuren
Dativ
der
Fahrspur
den
Fahrspuren
Akkusativ
die
Fahrspur
die
Fahrspuren
vía
f
Substantiv
Transportweg
m
vía
f
femininum
de
transporte
Substantiv
Dienstweg
m
vía
f
femininum
oficial
Substantiv
▶
Straße
f
vía
f
Substantiv
via
(Präposition, + Akkusativ)
vía
Präposition
Weg
m
vía
f
Substantiv
anato
Anatomie
Röhre
f
vía
f
anato
Anatomie
Substantiv
Via
f
(Route)
vía
f
Substantiv
wir
hatten
freie
Fahrt
teniamos
via
libre
infor
Informatik
Suchpfad
m
vía
f
femininum
de
búsqueda
infor
Informatik
Substantiv
Dekl.
Verkehrsweg
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Verkehrsweg
die
Verkehrswege
Genitiv
des
Verkehrsweg[e]s
der
Verkehrswege
Dativ
dem
Verkehrsweg[e]
den
Verkehrswegen
Akkusativ
den
Verkehrsweg
die
Verkehrswege
vía
f
femininum
de
comunicación
Substantiv
adj
Adjektiv
doppelgleisig
Eisenbahnwesen
de
vía
doble
Adjektiv
auf
dem
Wasserweg
por
vía
fluvial
grünes
Licht
geben
dar
vía
libre
Doppelgleis
n
Eisenbahnwesen
vía
f
femininum
doble
Substantiv
Wasserstraße
f
vía
f
femininum
navegable
Substantiv
das
öffentliche
Leben
/
die
Öffentlichkeit
la
vía
pública
Wasserstraße
f
vía
f
femininum
fluvial
Substantiv
techn
Technik
Gleitbahn
f
vía
f
femininum
de
resbalamiento
techn
Technik
Substantiv
Satellitenfoto
n
foto
f
femininum
vía
satélite
Substantiv
auf
dem
Verhandlungswege
por
vía
de
negociaciones
Dekl.
Streckenbeschaffenheit
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Streckenbeschaffenheit
die
Streckenbeschaffenheiten
Genitiv
der
Streckenbeschaffenheit
der
Streckenbeschaffenheiten
Dativ
der
Streckenbeschaffenheit
den
Streckenbeschaffenheiten
Akkusativ
die
Streckenbeschaffenheit
die
Streckenbeschaffenheiten
característica
f
femininum
de
la
vía
Substantiv
Dekl.
Spurrinne
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Spurrinne
die
Spurrinnen
Genitiv
der
Spurrinne
der
Spurrinnen
Dativ
der
Spurrinne
den
Spurrinnen
Akkusativ
die
Spurrinne
die
Spurrinnen
(Spurrille) - Transport und Verkehr
surco
m
maskulinum
en
la
vía
Substantiv
Dateipfad
m
via
f
femininum
de
acceso
Substantiv
Landfracht
f
transporte
m
maskulinum
(por
vía)
terrestre
Substantiv
Streckenaufzeichnung
f
registro
m
maskulinum
de
la
vía
Substantiv
mediz
Medizin
Hauptübertragungsweg
m
vía
f
femininum
principal
de
contagio
mediz
Medizin
Substantiv
Bahnlieferung
f
envío
m
maskulinum
de
paquetes
vía
ferrocarril
Substantiv
auf
gütlichem
(ebenso)
wie
auf
juristischem
/
rechtlichem
Weg(e)
tanto
por
vía
amistosa
como
por
vía
judicial
auf
dem
zweiten
Bildungsweg
en
vía
subsidiaria
de
formación
den
Dienstweg
beschreiten
proceder
por
(la)
vía
oficial
mediz
Medizin
Kostaufbau
m
inicio
m
maskulinum
de
la
via
oral
mediz
Medizin
Substantiv
mit
[
od.
per
]
Luftpost
por
avión,
por
correo
aéreo
[
o.
por
via
aérea
]
infor
Informatik
mit
jmdm.
jemandem
via
Skype
sprechen
hablar
con
alguien
por
Skype
infor
Informatik
recht
Recht
Verweisung
auf
den
Privatklageweg
remisión
a
la
vía
de
acción
privada
recht
Recht
wir
werden
in
die
Gran
Vía
umziehen
nos
trasladaremos
a
la
Gran
Vía
warte
am
Gleis
fünf
auf
mich
espérame
en
el
andén
[
o
en
la
vía
]
número
cinco
unbestimmt
▶
Gleis
n
Eisenbahnwesen
vía
f
Substantiv
infor
Informatik
Pfad
m
vía
f
infor
Informatik
Substantiv
Dekl.
Fahrdamm
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Fahrdamm
die
Fahrdämme
Genitiv
des
Fahrdamms
der
Fahrdämme
Dativ
dem
Fahrdamm
den
Fahrdämmen
Akkusativ
den
Fahrdamm
die
Fahrdämme
vía
f
Substantiv
▶
über
(Präposition, + Akkusativ)
vía
Präposition
Spur
f
vía
f
Substantiv
über
das
Internet
vía
Internet
adj
Adjektiv
zweigleisig
de
doble
vía
Adjektiv
▶
über
(von, betreffend)
vía,
pasando
por
Adverb
auf
gerichtlichem
Wege
por
vía
judicial
Schienenbahn
f
Eisenbahnwesen
vía
f
femininum
férrea
Substantiv
Seitengleis
n
Eisenbahnwesen
vía
f
femininum
lateral
Substantiv
Industriebahn
f
vía
f
femininum
industrial
Substantiv
Fahrradweg
m
maskulinum
,
Radweg
m
vía
f
femininum
ciclista
Substantiv
Schienenweg
m
vía
f
femininum
férrea
Substantiv
recht
Recht
ordentlicher
Rechtsweg
vía
judicial
ordinaria
recht
Recht
auf
dem
Verwaltungsweg
por
vía
administrativa
auto
Auto
Fernverkehrsstraße
f
vía
f
femininum
interurbana
auto
Auto
Substantiv
auf
dem
Landweg
por
vía
terrestre
auto
Auto
Fernstraße
f
vía
f
femininum
interurbana
auto
Auto
Substantiv
anato
Anatomie
Nervenbahn
f
vía
f
femininum
nerviosa
anato
Anatomie
Substantiv
Schmalspur
f
Eisenbahnwesen
vía
f
femininum
estrecha
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 06.05.2024 6:44:36
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen (SP)
GÜ
RAE
Häufigkeit
3
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
¿
á
ç
é
í
ñ
ó
ú
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
¡
Á
É
Í
Ñ
Ó
Ú
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X