Spanisch Deutsch (jmdn.) aufregen

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
sich aufregen	irritarse (enojarse)
(enojarse) sich aufregen; (sexualmente) erregt sein	excitarse
aufregen	calentar		Verb
aufregen	irritar (enojar)		Verb
aufregen	soliviantar (inquietar, enojar)		Verb
aufregen (nervös machen)	excitar (poner nervioso)		Verb
aufregen	acalorar		Verb
aufregen	emocionar (excitar)		Verb
aufregen	agitar		Verb
aufregen	encandilar (excitar)		Verb
aufregen	provocar (irritar)		Verb
sich aufregen	[LatAm] volarse (enfadarse)
sich aufregen reflexiv	azorarse		Verb
sich aufregen	calentarse
sich aufregen (über)	exaltarse (con) (excitarse)
verstören, aufregen (Personen)	alterar (personas) - (irritar)		Verb
sich aufregen reflexiv	sofocarse		Verb
sich aufregen reflexiv	agitarse		Verb
sich aufregen reflexiv (wegen)	alterarse (por)		Verb
ugs aufregen	sofocar		Verb
sich aufregen; sich erregen	alborotarse (excitarse)
ugs sich künstlich aufregen	poner el grito en el cielo
ugs sich künstlich aufregen	hacer aspavientos
sich gestört fühlen; sich aufregen; sich schämen; durcheinander kommen; (Wasser) trüb werden	turbarse
sich aufregen, wütend werden	calentarse la cabeza
(Emotionen) er ist schon zu alt, er darf sich nicht so sehr aufregen	es demasiado viejo, ya no está para estos trotes