Spanisch Deutsch (Spiral-, Schrauben-)Windungen

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
an die Wand schrauben	atornillar en la pared
Spiral- (in Zusammensetzungen, z.B. Spiralbohrer)	adj helicoidal		Adjektiv
schrauben (anschrauben)	atornillar		Verb
Spiral- (in Zusammensetzungen)	adj (con forma de) espiral		Adjektiv
den Deckel auf das Glas schrauben	atornillar la tapa del frasco
in dieser Fabrik werden Schrauben hergestellt	en esta fábrica hacen tornillos
(Schrauben, Schlösser) einrosten	oxidarse (de no moverse)
die Schrauben linksherum hereindrehen	enroscar los tornillos en sentido contrario a las agujas del reloj		unbestimmt
Erwartungen in die Höhe schrauben	subir las exigencias
einrosten	(Schrauben, Schlösser) oxidarse (de no moverse)		Verb
lösen löste gelöst	(lockern) aflojar; (Schrauben) destornillar; (Knoten) deshacer, desatar		Verb
zur mühelosen Lockerung der Schrauben empfiehlt es sich, ...	para aflojar los tornillos sin esfuerzo se recomienda...
Mit Rechts-/Linkslauf ist sie auch zum Schrauben optimal geeignet	con su giro reversible también es muy apropiada para atornillar		unbestimmt
Ideal zum Verarbeiten von kleinen und mittelgroßen Schrauben	Idónea para trabajar con tornillos pequeños y medianos