pauker.at

Schwedisch Deutsch wurde entspannte / locker(er)

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
Dekl. Findelkind -er
n
hittebarn
n
Substantiv
Dekl. Trinkgeld -er
n
Dekl. dricks
u
Substantiv
Dekl. Schulgeld -er
n
terminsavgiftSubstantiv
Dekl. Erfrischungstuch +er
n
våtservett
u
Substantiv
(er)freuen fägna, glädja, behagaVerb
Fest, Feier högtid -er -er
er ( einzahl ) han
Akademiemitglied -er
n
akademimedlem
u
Substantiv
liegen ligga, -er Verb
einbiegen
nach rechts/links ~
svänga, -er
~ till höger/vänster
Verb
aufhängen (Wäsche) hänga, -er
hänga tvätten
Verb
Schweigen n, Stille f tystnad, er
u
Substantiv
Heiligenbild -er
n
helgonbild -en -erreligSubstantiv
Mannsbild(n)-er karl -en -ar
Ei n -er Dekl. ägg
n
zoolo, culinSubstantiv
Geburtstagskind n -er födelsedagsbarn -etSubstantiv
vermeiden (er vermeidet) undvika (undviker) Verb
Umschlagsbild n -er omslagsbild, -en, -erSubstantiv
Rücklicht n -er bakljus, -etSubstantiv
Strohmann m -männer pl
Strohmanngeschäfte werden häufig im Geschäftsleben eingesetzt, wenn der Auftraggeber unerkannt bleiben soll. Rechtlich gesehen wird der Strohmann Dritten gegenüber in eigenem Namen tätig. Tatsächlich handelt er jedoch im Interesse eines anderen.
bulvan en -er
Fysisk eller juridisk person som för annans räkning, i eget namn, företar rättshandling som uppdragsgivaren själv föredrar att inte utföra. Skillnaden jämfört med en kommissionär är att det ligger i huvudmannens intresse att dölja att det är han som är huvudman.
recht, wirtsSubstantiv
verbergen (er verbirgt) dölja (döljer) Verb
Kleinkind n -er småbarn -et - -enSubstantiv
Ortsschild n -er ortsskylt en -arVerkSubstantiv
Schwert n -er svärd -etSubstantiv
locker
Bsp.: lockere Erde
lucker
Ex.: lucker jord
Adjektiv
locker lättsamma
locker slappAdjektiv
Würde
f
värdighet -enSubstantiv
aussuchen, wählen välja, -er Verb
er hanDA FI NB NN NO
euer, euch (Objektpron.) er
euch, Sie, Ihnen er
euer (Possesivpron. 2te Pl.) er
euch
Personligt pronomen i ackusativ och dativ som syftar till flera man duar
er
Personalpronomen
locker
d.h. nicht fest
lösAdjektiv
locker glapp
betäubt werden sövas Verb
würde skulle
lernen läsa, -erVerb
vergessen glömma,-erVerb
Kantor, Vorsänger
m
kantor -er
u
Substantiv
Vermögen n, Reichtum m förmögenhet -er
u
finanSubstantiv
Relais
n

I plural uttalas s:et, men inte i singular!
relä et -ertechnSubstantiv
Heimlichtuerei f --en hemlighetsmakeri -et -erSubstantiv
wärmen, erwärmen värma, -er
vergessen glömma, -erVerb
Dekl. Abendkurs -e
m
Dekl. kvällskurs -er
u
Substantiv
spielen leka, -erVerb
Fehde
f
fejd, erSubstantiv
Konjugieren helfen hjälpa,-erVerb
hängen hänga,-erVerb
verbrennen
etwas verbrennen
bränna -er Verb
große Schritte machen kliva -er
nutzen använda /-erVerb
vorhaben tänka, erVerb
fahren (reisen) resa, -er
Unstimmigkeit f -en, Diskrepanz f -en diskrepans -er
u
Substantiv
bestimmen, festlegen bestämma -er
Ölplanze -n
f
oljeväxt -er
u
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 01.06.2024 10:06:22
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken