| Deutsch▲▼ | Schwedisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Nebenhöhle f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Meist im Plural verwendet: Nebenhöhlen |
bihåla u
Används mest i plural: bihålor | | Substantiv | |
|
im Internet n |
på Internet, kurz: på nätet | infInformationstechnik | Substantiv | |
|
im Internet lesen |
läser på internet | | | |
|
Internet |
internet | | | |
|
im Internet surfen |
surfa på internet, surfa på nätet | infInformationstechnik | Verb | |
|
im Internet suchen |
söka (-er -te -t) på internet | | | |
|
im Internet surfen |
surfa (-r, -de, -t) på Internet | | | |
|
im Verborgenen |
i det fördolda | | | |
|
ich war... |
jag var | | | |
|
im Grunde |
egentligen, i grund och botten | | | |
|
im Inneren |
i det inre | | | |
|
ich war |
jag var | | Verb | |
|
(Internet)-Seite f |
en sajt | | Substantiv | |
|
im Park |
i parken | | | |
|
im vorab |
i förväg | | | |
|
Internet, Netz n |
nät -et - (internet) n | | Substantiv | |
|
Internet n |
internet -et, nät -et | infInformationstechnik | Substantiv | |
|
im Rollstuhl sitzen |
sitta i rullstol | | Verb | |
|
folgendermaßen war es |
på följande sätt var det | | | |
|
Es war einmal... |
Det var en gång... | | | |
|
Wie war es? |
Hur var det? | | | |
|
Gestern war Sonntag. |
I går var det söndag. | | | |
|
Breitband nneutrum (Internet) |
bredband -et (Internet) | infInformationstechnik | Substantiv | |
|
im Buch nachsehen |
se efter i boken | | | |
|
Das war scheisse! |
Det var fan! | | | |
|
war |
vara | | Verb | |
|
rechtslastig sein |
vara höger
Präsens: är höger | politPolitik | Verb | |
|
war |
var (Prät. von "vara") | | Verb | |
|
hacken (Internet), engelskt uttal! |
hacka -r (internet) | | Verb | |
|
im Großen und Ganzen |
i stort sett | | | |
|
der Mann im Mond |
gubben i månen | | | |
|
im Schweiße deines Angesichts |
i ditt anletes svett | | Redewendung | |
|
im Großen wie im Kleinen |
i stort som i smått | | | |
|
Hacker mmaskulinum - (Internet)
OBS: Engelskt uttal! |
hackare en, hacker en -s (internet) u | | Substantiv | |
|
in Eilschritt, im Eilmarsch |
i ilmarsch | | | |
|
Speicherplatz mmaskulinum (PC, Internet) |
lagringsutrymme -et (dator, Internet) | infInformationstechnik | Substantiv | |
|
Wein mmaskulinum im Dreiliterkarton |
lådvin -et, bag-in-box-vin -et, trelitersvin -et | | Substantiv | |
|
Firewall ffemininum -s (Internet) |
brandvägg -en -ar (internet) u | infInformationstechnik | Substantiv | |
|
Domäne (Internet) ffemininum -n |
domän (internet) -en | infInformationstechnik | Substantiv | |
|
Quellencode mmaskulinum -s (Internet) |
källkod -en -er (internet) u | infInformationstechnik | Substantiv | |
|
im Schweiße seines Angesichts |
i sitt anletes svett | | | |
|
vielen Dank im Voraus |
tack så mycket på förhand | | Redewendung | |
|
im schulpflichtigen Alter |
i skolpliktig ålder | | | |
|
Wie war das Wetter? |
Hur var vädret? | | | |
|
Wie war dein Tag? |
Hur har du haft det idag? | | | |
|
Als ich fünf war... |
När jag var fem år... | | | |
|
Die Antwort ist/war |
svaret blir/blev | | | |
|
im Hinblick auf + Akkusativ |
med tanke på | | | |
|
sein (ist, war, ist gewesen) |
vara, är (var, varit) | | | |
|
er war sichtlich erleichtert |
han var synbart lättad | | | |
|
es war ein Knochen |
de var ett ben | | | |
|
Das Ergebnis ist/war |
resultatet blir/blev | | | |
|
im Anmarsch sein, herannahen |
vara i faggorna | | Verb | |
|
damit war die Sache entschieden |
därmed var saken avgjord | | | |
|
sein verbVerb (ist, war, ist gewesen) |
vara verbVerb (är var varit) | | | |
|
Reißverschlussverfahren nneutrum, Reißverschlusssystem nneutrum (im Straßenverkehr) |
blixtlåsprincip -en (i biltrafiken) u | VerkVerkehr | Substantiv | |
|
im wahrsten Sinne des Wortes |
i ordets rätta bemärkelse, i ordets mening | | | |
|
im Einzelnen, bis ins Einzelne |
i detalj, in i minsta detalj | | | |
|
Rechnung ffemininum --en (im Restaurant) |
nota -n -or (på restaurang o.dyl.) | | Substantiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 02.06.2024 18:53:21 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 19 |