pauker.at

Schwedisch Deutsch treue Seele

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
Seele själ -en -ar
Treue
f
trohet -enSubstantiv
Seele f -n själ -en -ar
u
Substantiv
gequälte/gemartete Seele sargad själ
die Seele, der Geist Dekl. ande
u
Substantiv
Anhänglichkeit, Treue, Ergebung, Ergebenheit tillgivenhet -en
seine Seele Gott befehlen anbefalla sin själ i Guds hand religVerb
mit Leib und Seele med liv och själ
treu trogen troget trognaAdjektiv
treu trofastAdjektiv
(ge)treu trogen
mit ganzer Seele, von ganzem Herzen helhjärtadAdjektiv
ungläubig, un(ge)treu otrogen
sich selber treu sein vara sig själv
zugetan, treu, anhänglich, ergeben tillgivenAdjektiv
sich etwas (Dativ) verschreiben, sich etwas (Dativ) mit Leib und Seele hingeben med liv och lust (helhjärtat) ägna sig åt ngt
Dekl. Treue
f
Dekl. trofasthet trofastheter
u
Substantiv
Lehen n -
Unter Lehen – lat. feudum, feodum, beneficium – verstand man eine Sache (Grundstück, Gut), die dessen Eigentümer (Lehnsherr) unter der Bedingung gegenseitiger Treue in den erblichen Besitz des Berechtigten unter dem Vorbehalt des Anheimfalls an sich selbst übergeben hatte.
förläning en -ar
En förläning är ett feodalt län, ett område, eller en intäkt, vars förvaltning länsherren överlåtit till en läntagare.
geschSubstantiv
Dein treuer Freund
m
Din tillgivne vänSubstantiv
langjähriger, treuer Diener
m
trotjänare, -n, -Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 01.06.2024 20:46:38
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken