Schwedisch Deutsch stellte wieder dar

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
So la la. Es geht so.	Så där.
so ungefähr	så där
es geht	så där
la ( Imperfekt )	stellte
dort, wo	där
▶ wieder	åter
hier: wo	där
▶ wieder	igen, återigen
▶ dort	där		Adverb
▶ ▶ ▶ da	där
da, dort	där
wo; da, dort	där
▶ dort	där		Adverb
nun ist er schön dran! ugs	nu står han där vackert!
ab und zu, hin und wieder	av och till
da drüben	där borta
immer wieder	om och om igen
nochmals, wieder	återigen
wieder einschlafen schlief ein ist eingeschlafen	somna om somnade har somnat		Verb
wieder aufleben lebte auf	få nytt liv fick		Verb
wieder aufflammen flammte wieder auf	flamma upp igen flammade upp igen		Verb
immer wieder	titt och tätt		Redewendung
das da	det där
jene(r,s)	det där
da/dort hinten, da/dort drüben	där borta
dort sein	vara där
da vorn	där framme
na sieh mal an!	se där!
Tage m	dar (dagar)		Substantiv
da vorne	där framme
jene (r,s,n) [Neutra]	det där
jene (Plural)	de där
hier - dort	här - där
darunter	(där)under
da unten	där nere
da oben	där uppe
geht so, es geht Als Antwort auf die Frage, wie es einem geht	så där Svar på frågan hur man mår
nicht besonders, geht so Antwort auf: Wie geht's?	så där Svar på frågan: Hur är det? Hur mår du?
jene (r,s,n) [Utra]	den där
Es geht.	så där
wieder aufnehmen (z. B. Produktion, Training)	återuppta
zurückgeben, wieder abgeben (z. B. Bücher) gab zurück/ab	återlämna -r -de -t		Verb
wieder zu Kräften kommen; wieder Luft kriegen	komma in i andra andningen		Redewendung
Mautstation f	Dekl. station en där man betalar vägtull X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en vägtull vägtullar bestimmt vägtullen vägtullarna	VerkVerkehr	Substantiv
jemandem wieder ausladen lud aus hat ausgeladen nachdem man die Person z.B. zu einem Fest eingeladen hatte	ta tillbaka inbjudan til ngn		Verb
So lala! Svar på frågan: Wie geht's?	Ja, så där! Antwort auf die Frage: Hur är läget?
für und wieder	för och emot
sich wieder sammeln z.B. nach einer großen Überraschung	samla ihop sig t.ex. efter en stor överraskning		Verb
hin und wieder	en och annan gång
wieder, noch einmal	igen
etwas wieder gutmachen	gottgöra, reparera ngt
sich [wieder] auskennen	känna igen sig		Verb
So! Das hätten wir!	Så där ja!
na also!	so där ja!
sich wieder erholen	kvickna till		Verb
jenem	den där, det där
da gibt es	där finns det
da sieht man!	där ser man!
der/die/das dort	den/det där