pauker.at

Schwedisch Deutsch jmdn. schneiden

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
Konjugieren schneiden skära, skär, skar, skuritVerb
Konjugieren schneiden klippa klipper klippte klipptVerb
Konjugieren schneiden skära skär skar skurit skurenVerb
sich die Haare schneiden klipp/a -er -te -t sig
Haare schneiden klipper håret
Konjugieren schneiden
mit Messer
skära
Präsens: skär Supinum: skurit
Verb
sich schneiden
Bsp.: Ich habe mir in den Daumen geschnitten
skära sig
Ex.: Jag har skurit mig i tummen
Verb
Haare schneiden klippa sig, klipper, klippte, klippt
schnitzen, schneiden, schnippeln karva
Schneiden n, Schnitt
m
klippning-en-arSubstantiv
in Streifen schneiden strimla -r -de -t Verb
sich Haare schneiden lassen klippa sigVerb
(Haare-) Schneiden n, Schnitt
m
klippning -en -ar
u
Substantiv
Die Nabelschnur durchtrennen/schneiden klippa navelsträngen
jmdn hinausschmeißen, rausschmeißen ugs
vardagligt
sparka ut ngn Verb
sich [an jmdn] wenden, konsultieren anlita-de-t [någon]
jmdn. zu Boden m bringen däcka ngn. Verb
hereinfallen fig, sich schneiden ugs hugga i stenfigVerb
wütend auf jmdn. sein vara förbannad (ursinnig) ngn
sich schneiden (bildlich), keinen Erfolg haben kamma noll
bildligt
Verb
sehr böse auf jmdn. sein galen
gereizt, erbost (über etw., auf jmdn.) adj uppretad (över ngt, ngn)Adjektiv
sich die Haare schneiden lassen (beim Friseur) klippa sig (hos frisören), klipp/er -te -tVerb
in Würfel schneiden, würfeln (z. B. Gemüse) tärna -r -de -tVerb
Schneideisen
n

Ein Schneideisen (Schneidklinge, in der deutschen Schweiz auch Filière genannt) ist ein Metallbearbeitungswerkzeug zum Schneiden von Außengewinden. Es gehört zur Werkzeug- und Bearbeitungskategorie Zerspanung. Das entsprechende Werkzeug zum Schneiden von Innengewinden ist der Gewindebohrer.
gängsnitt
n

Gängsnitt är ett skärande verktyg oftast tillverkat av snabbstål (HSS) och används till att skära utvändiga gängor på till exempel axlar, rör och skruvar.
technSubstantiv
jmdn anfeuern
im Sport jmdn anfeuern
heja ngn (uppmuntra, t.ex. vid matcher)Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 20.05.2024 17:34:33
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SE) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken