pauker.at

Schwedisch Deutsch indirekte Berühren

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
indirekte rede indirekt tal
berühren beröra, vidröra Verb
berühren komma vidVerb
etwas berühren röra vid ngt, beröra ngt Verb
wann (indirekte Frage) när (indirekt fråga)Konjunktion
wenn (indirekte Frage)
Bsp.; Ich komme, wenn der Film zu Ende ist
när (indirekt fråga)
Ex.: Jag kommer när filmen är slut
etwas streifen, etwas berühren nudda vid ngt, nuddar nuddade nuddat nudda Verb
berühren, anrühren, anfassen, antasten röra vid
Partikelverb; Betonung liegt auf "vid"
Verb
die Frage streifen, berühren snudda vid frågan Verb
etwas streifen (leicht berühren) snudda -de -t Verb
berühren, tangieren, fig streifen, sich nähern tangera verb -de -tfigVerb
mit dem Finger m berühren, etwas befingern fingra Verb
Herdenimmunität
f

Herdenimmunität (von englisch herd immunity) bezeichnet eine indirekte Form des Schutzes vor einer ansteckenden Krankheit, die auftritt, wenn ein hoher Prozentsatz einer Population immun wurde – sei es durch Infektion oder durch Impfung – sodass ein erhöhter Schutz auch für die nicht-immunen Individuen entsteht.
flockimmunitet
u
medizSubstantiv
Reibschweißen
n

Beim Reibschweißen werden zwei Teile relativ zueinander bewegt, wobei sich die Teile an den Kontaktflächen berühren. Durch die entstehende Reibung kommt es zur Erwärmung und Plastifizierung des Materials. Am Ende des Reibvorganges ist es von entscheidender Bedeutung, die Teile richtig zueinander zu positionieren und einen hohen Druck auszuüben.
friktionssvetsning
u

Mekanisk svetsmetod där man gnider de delar som skall sammanfogas mot varandra under högt tryck, vilket orsakar värme som får delarna att smälta samman. När rätt temperatur för en lyckad sammanfogning har uppnåtts upphör friktionen mellan delarna samtidigt som trycket hålls kvar tills svetsen är färdig.
technSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 01.06.2024 9:44:08
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken