pauker.at

Schwedisch Deutsch Ost-West-Konflikts

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
Ost-
z.B. Ostschweden
östra
t.ex. östra Sverige
West-
z.B. Westschweden, Westdeutschland
västra, Väst-
t.ex. västra Sverige, Västsverige, västra Tyskland, Västtyskland
geogr
Osten
m
öst/österSubstantiv
Käse
m
ost, enSubstantiv
Käse
m
ost -enSubstantiv
Käse
m
en ostSubstantiv
im Osten i ost
es jemandem (Dativ) heimzahlen ge ngn betalt för gammal ost (talesätt) Verb
Käse
m
ost osten ostarSubstantiv
Osten
m
ost eller östSubstantiv
Käse -
m
ost -en, ar
u
Substantiv
Du Glückspilz! Din lyckans ost!
ein Brötchen mit Käse, Käsebrötchen
n
en fralla med ost, ostfralla
u
Substantiv
Geographische Länge f, Längengrad
m

Die geographische Länge, auch Längengrad oder kurz Länge genannt (lateinisch longitudo, englisch longitude, internationales Kürzel long oder LON, Formelzeichen λ), beschreibt eine der beiden Koordinaten eines Ortes auf der Erdoberfläche, und zwar seine Position östlich oder westlich einer definierten (willkürlich festgelegten) Nord-Süd-Linie, des Nullmeridians.
longitud, längdgrad
u

Longitud, längdgrad, meridian, geografisk längd eller östvinkel, är positionen i öst-västlig riktning, definierad som vinkeln mellan en storcirkel genom polerna på jorden och en godtyckligt vald nollmeridian.
geogrSubstantiv
gereift
in Bezug auf Käse
lagrad
om ost
culinAdjektiv
gerieben
Bsp.: ~er Käse
riven
Ex.: ~ ost
Adjektiv
Rinde
f

Brot~, Käse~
kant
u

bröd~, ost~
Substantiv
käsen
Käse machen
ysta
tillverka ost
Verb
Lagerzeit
f

z.B. von Käse
lagringstid
u

t.ex. av ost
Substantiv
reiben, raspeln
z.B. Gemüse raspeln, Käse reiben
riva, river
t.ex. grönsaker, ost
Verb
Graben m Gräben pl, Grabenbruch m -brüche
z.B. Oberrheingraben, Ost-Afrikanischer Grabenbruch
gravsänka -en -orgeoloSubstantiv
drehend
Wind; z.B.: auf West drehend
vridande
Vind; t.ex.: vridande till väst
Adjektiv
Hüttenkäse
m

Hüttenkäse (englisch Cottage Cheese) ist eine Frischkäsesorte. Besonderes Kennzeichen des Hüttenkäses ist seine körnige Struktur, weswegen er auch als körniger Frischkäse bezeichnet wird.
keso
u

Keso är en typ av grynig färskost, med mild smak, av anglosaxiskt ursprung. I Sverige har mejeriföretaget Arlas varumärke Keso givit upphov till ordet keso ("kornig ostmassa"), som står med i Svenska Akademins Ordlista. Keso var ursprungligen en försvenskning av det spanska ordet queso, som betyder "ost".
culinSubstantiv
Wilder Westen
Wilder Westen ist eine – geographisch und historisch grob eingegrenzte – umgangssprachliche Bezeichnung für die ungefähr westlich des Mississippi gelegenen Gebiete der heutigen Vereinigten Staaten, die in der Pionierzeit des 19. Jahrhunderts (im engeren Sinn dessen zweiter Hälfte) noch nicht als Bundesstaaten in die Union der Vereinigten Staaten aufgenommen waren.
Vilda västern
Best. Form! Vilda västern (av engelskans Wild West, på engelska även kallad Old West eller American frontier) är en – geografiskt och historiskt grovt avgränsad – vardaglig benämning för de delar av nuvarande Förenta staterna belägna ungefär väster om Mississippifloden som under pionjärtiden på 1800-talet (snävare avgränsning: under 1800-talets senare hälft) ännu inte upptagits såsom delstater i federationen Förenta staterna.
geogr, gesch
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 20.05.2024 21:43:42
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SE) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken