pauker.at

Schwedisch Deutsch Gläser Marmelade / Honig

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
Glas
n
glas glaset glasSubstantiv
Marmelade
f
marmelad marmeladen marmeladerSubstantiv
Honig
m
honung -en -Substantiv
Marmelade
f
marmelad (-en)Substantiv
Glaser
m
glasmästare
u
Substantiv
Marmelade
f
sylt -en -erSubstantiv
Marmelade
f
Dekl. marmelad, sylt
u
Substantiv
Marmelade einkochen sylta
göra sylt
culinVerb
Honig schleudern slunga honung Verb
Marmelade f, Konfitüre
f
sylt -en -er
u
Substantiv
ein Glas Marmelade burk marmelad (en)
Honig m -e honung -en -ar
u
Substantiv
Glas, Gläser pl
n
glas -et -Substantiv
Fernglas n -gläser kikare -en -
u
Substantiv
Einmachglas n, Einkochglas n -gläser konserveringsburk -en -ar
u
Substantiv
Messbecher m -, Messglas n -gläser mätglas -etSubstantiv
Waldhonig
m

allgemeine Bezeichnung für Honig aus Honigtau, wenn die Herkunft nicht überwiegend von einer Pflanzenart stammt. Quellen sind Schild- und Rindenläuse auf Fichten, Douglasien, Kiefern und Tannen, oft ist auch ein gewisser Anteil von Nektar aus Blütenpflanzen vorhanden. Dieser darf aber nicht überwiegen.
bladhonung
u

en honung, där någon växtsugare och någon värdväxt (framförallt barrträd), tillsammans med biet, har bidragit till slutresultatet
Substantiv
Glas
n

Pl. Gläser
glas, etSubstantiv
Einkochen, Einmachen, Eindünsten
n

Eine physikalische Methode, Lebensmittel durch Erhitzen und Luftabschluss zu konservieren, beim Einkochen wird das zu konservierende Gut gekocht und heiß abgefüllt, beim Eindunsten werden fertig abgefüllte Flaschen oder Gläser in Wasser eingestellt „im Dunst“ gekocht.
värmekonservering en, hermetisering en, inkokning
u

konservering som innebär att livsmedel utsätts för hög temperatur under viss tid för att förbättra livsmedlets hållbarhet. De burkar man använder vid inkokning är glasburkar med tillhörande glaslock, gummiring och klämma. Burkarna fylls, men inte ända upp.
Substantiv
Invertzucker m, Invertose
f

Als Invertzucker (Invertose, gelegentlich auch Trimoline) bezeichnet man ein Gemisch aus stoffmengengleichen Teilen Traubenzucker (Glucose) und Fruchtzucker (Fructose). Eine vergleichbare Zusammensetzung kann auch Honig aufweisen, wobei hier deutliche Abweichungen vom 50:50-Verhältnis auftreten können.
invertsocker
n

Invertsocker bildas genom en hydrolys (spjälkning) av sackaros (rörsocker), och innehåller lika delar glukos (druvsocker) och fruktos (fruktsocker). Blandningen av glukos och fruktos har en sötare smak än sackaros och kan användas till att minska mängden av socker i ett recept.
Substantiv
Stachellose Bienen pl
Die Stachellosen (Honig-)Bienen (Meliponini) bilden mit etwa 370 Arten eine Tribus der Bienen innerhalb der Körbchensammler. Sie gehören zu den hochsozialen Arten und bilden neben den Honigbienen als einzige Bienen dauerhafte Kolonien, die ihre Nester über mehrere Generationen bewohnen. Einige Arten werden zur Honigproduktion wirtschaftlich genutzt.
gaddlösa bin pl
Gaddlösa bin (Meliponini) är ett tribus i överfamiljen bin och familjen långtungebin.
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 20.05.2024 0:06:18
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SE) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken