| Deutsch▲▼ | Schwedisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
aus dem Gefängnis |
från fängelset | | | |
|
Gefängnis, Arrest |
häkte, -t, -n | | | |
|
Zelle ffemininum -n botanBotanik, Gefängnis- |
cell -en -er botanBotanik, fängelse- | botanBotanik | | |
|
aus dem Gefängnis entlassen werden |
bli frigiven från fängelset | | Verb | |
|
im Gefängnis sitzen, hinter schwedischen Gardinen sitzen |
skaka galler | | Redewendung | |
|
zu zehn Jahren Gefängnis verurteilt, zu einer zehnjährigen Haftstrafe verurteilt |
dömd till tio års fängelse | rechtRecht | | |
|
ausbrechen
aus dem Gefängnis ~, aus dem Gehege ~ |
bryta ut, rymma
~ ur fängelset, ~ ur hagen | | Verb | |
|
einsitzen
d.h. im Gefängnis sein |
sitta inne
dvs. sitta i fängelse | | Verb | |
|
Ausbrecher m
Person, die aus einem Gefängnis ausbricht |
rymmare u
person som rymmer ur ett fängelse | | Substantiv | |
|
ein Jahr abreißen
in der Armee, im Gefängnis u.ä. |
avverka ett år
i militärtjänst, fängelse o.dyl. | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 16.05.2024 20:00:28 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |