Schwedisch Deutsch [stattfinden]

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
ausfallen (nicht stattfinden)	bli inställd, inte äga rum
stattfinden	bli av		Verb
stattfinden fand statt hat stattgefunden	äg/a rum -er -de		Verb
halten, stattfinden	hålla håller höll hållit
stattfinden (findet statt, fand statt, hat stattgefunden)	äga rum, äg/er -de -t
stattfinden, vor sich gehen verb	försiggå verb
synchronisieren bezeichnet das zeitliche Aufeinander-Abstimmen von Vorgängen. Synchronisieren sorgt also dafür, dass Aktionen in einer bestimmten Reihenfolge oder gleichzeitig auftreten, d. h. synchron stattfinden.	synkronisera; ugs /vard.: synka synkroniserade/synkade åstadkomma samtidighet i; samordna tidsmässigt		Verb