| Deutsch▲▼ | Schwedisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Fuß m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
en fot | | Substantiv | |
|
von der Hand in den Mund leben |
leva ur hand i mun | | Redewendung | |
|
Dekl. Hand f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
en hand | | Substantiv | |
|
haben |
ha, har hade haft | | Verb | |
|
noch nie |
aldrig | | | |
|
eine Hand |
en hand | | | |
|
hohle Hand |
kupad hand | | | |
|
Hand f |
en hand, händer | | Substantiv | |
|
weder...noch |
varken...eller | | | |
|
weder noch |
varken eller | | | |
|
treten, mit dem Fuß stoßen |
sparka, sparkar, sparkade, sparkat | | Verb | |
|
Second-Hand, Secondhand |
andra hand, begagnad | | | |
|
Hand H f |
en hand handen händer händerna | anatoAnatomie | Substantiv | |
|
noch |
kvar | | | |
|
noch |
ännu | | | |
|
aufwerten |
uppvärdera | | Verb | |
|
berauben |
beröva | | Verb | |
|
triefen |
drypa | | Verb | |
|
taugen |
duga
Präsens: duger
Supinum: dugt | | Verb | |
|
verbiegen |
böja, kröka | | Verb | |
|
Konjugieren heißen |
het/a -er -te -at | | Verb | |
|
bellen |
skälla
(hund) | | Verb | |
|
Dekl. Hass m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
hat n | | Substantiv | |
|
kritisieren |
kritisera -de -t, rikta kritik mot ngn | | Verb | |
|
sättigen |
mätta -r -de -t | | Verb | |
|
mit der Hand nähen |
sy för hand | | Verb | |
|
reparieren, reparierte, hat repariert |
laga -r -de -t, reparera -r -de -t | | Verb | |
|
jemand hat einen Alptraum |
maran rider någon | | Redewendung | |
|
weder Fisch noch Fleisch |
varken fågel eller fisk
Talesätt | | Redewendung | |
|
Hand ffemininum, Hände plplural |
hand -en, händer plplural | anatoAnatomie | Substantiv | |
|
Hand an etwas anlegen |
lägga hand vid ngt | | Verb | |
|
löschen, löschte, hat gelöscht
Feuer, Kerze, Licht |
släcka, släcker, släckte, släckt
eld, ljus | | Verb | |
|
empfangen (empfängt, empfing, hat empfangen) |
motta(ga) - mottar (mottager) - mottog - mottagit | | | |
|
das hat noch Zeit |
det är ingen brådska | | Redewendung | |
|
jemanden abspeisen, hat abgespeist |
avspisa, avfärda ngn. | | Verb | |
|
verschlingen (verschlang, hat verschlungen) |
glufsa i sig | | | |
|
erst noch etwas lernen müssen
sich noch entwickeln müssen |
stå på tillväxt | | | |
|
jemandem (Dativ) die Hand schütteln |
skaka hand med ngn | | Verb | |
|
entschärfen (eine Bombe), hat entschärft |
desarmera (en bomb) -r -de -t | | Substantiv | |
|
wenn auch noch so wenig |
om än aldrig så lite | | | |
|
Hat jemand nach mir gefragt? |
Har någan frågat efter mig? | | | |
|
die Hand über etwas halten |
hålla sin hand över ngt | figfigürlich | Verb | |
|
haben
ich habe, du hast, er/es/sie hat |
ha | | Verb | NB NO |
|
um die Hand der Frau anhalten |
be om kvinnans hand | | Verb | |
|
frösteln (fröstelt, fröstelte, hat gefröstelt) |
småfrysa (-fryser, -fryste, -fryst) | | Verb | |
|
bitten (bittet, bat, hat gebeten) |
be(dja) (ber, bad, har bett) | | | |
|
eine Hand |
en hand, den handen, många händer, de händerna | | | |
|
jemanden kneifen, kniff, hat gekniffen |
nypa ngn, nyper nöp, nupit, nupen | | | |
|
saufen (säuft, soff, hat gesoffen)
in Bezug auf Tiere |
dricka
om djur | | Verb | |
|
jemandem eine helfende Hand reichen |
räcka ngn en hjälpande hand | | Verb | |
|
weder im guten noch im bösen |
varken med lock eller pock | | | |
|
ein Fuss |
en fot, den foten, många fötter, de fötterna | | | |
|
noch nicht |
inte ännu, inte än | | | |
|
noch nicht |
inte än | | | |
|
noch obendrein |
till råga på allt | | | |
|
noch etwas? |
något mer? | | | |
|
noch etwas |
något mer | | | |
|
gestern noch, noch gestern |
så sent som igår | | Adverb | |
|
noch immer |
ännu | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 02.06.2024 10:49:27 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SE) Häufigkeit 13 |