Portugiesisch Deutsch war zart, weich, sanft | Deutsch▲▼ | Portugiesisch▲▼ | Kategorie | Typ | | | | | |
zart, weich |
macio/a | | | | |
(verlaufsform) ich war |
estava | | | | |
locker, weich |
balofo | | | | |
war |
ficou | | Verb | | |
zart |
mimoso | | | | |
zart |
delicado | | | | |
zart |
delicada | | | | |
zart |
grácil | | | | |
zart |
delicado, grácil, mimoso | | | | |
weich, glatt, geschmeidig |
macio | | | | |
(Charakter:) sanft, nachgiebig |
brando | | | | |
mollig |
(weich:) mole | | | | |
sehr zart |
tenríssimo | | | | |
er war |
era | | | | |
ich war |
era | | | | |
Er war |
Ele foi | | | | |
gestern war |
ontem foi | | | | |
ich war |
estive | | | | |
er war |
ele era | | | | |
wie war |
como é que foi | | | | |
er war |
ele estava | | | | |
es war |
foi | | | | |
ich war |
eu fui/era | | | | |
ich war |
eu era, eu estava | | | | |
er war |
ele era, ele estava | | | | |
Ich war |
Eu fui | | | | |
Ich war |
Eu estive | | | | |
aufweichen, weich werden (a. figfigürlich ) |
amolecer | figfigürlich | | | |
zart, weich
Beschaffenheit |
tenro mmaskulinum, tenra ffemininum | | Adjektiv | | |
aufweichen, weich werden (a. figfigürlich ) |
amolecer-se | figfigürlich | | | |
gemäßigt, maßvoll, mild, zart, temperiert |
tempeado | | | | |
locker, bauschig, weich, Bausch mmaskulinum, Puff m |
fofo | | Substantiv | | |
figfigürlich sanft, weich |
abemolado | figfigürlich | | | |
zart |
fino | | | | |
weich
(Material) |
suave m,f
(material) | | Adjektiv | | |
weich |
(Metall:) meleável | | Adjektiv | | |
weich |
fofinha | | Adjektiv | | |
weich |
(Haut, Stoff:) macio | | Adjektiv | | |
weich |
(j-d a.:) meigo, sensível | | Adjektiv | | |
weich |
macio, -a | | Adjektiv | | |
weich |
macio | | Adjektiv | | |
weich |
mole | | Adjektiv | | |
weich |
fofo | | Adjektiv | | |
weich |
lento | | Adjektiv | | |
zart |
terno adjAdjektiv | | | | |
zart |
sutil, fino | | | | |
weich |
macias | | Adjektiv | | |
weich |
mole adjAdjektiv | | Adjektiv | | |
weich |
fofinho | | Adjektiv | | |
weich |
(Ei:) quente | | Adjektiv | | |
weich |
mole, brando | | Adjektiv | | |
weich |
brando | | Adjektiv | | |
weich
soft, smooth, fluffy |
macia | | Adjektiv | | |
zart |
miúdo | | | | |
zart |
delicado, -a | | | | |
zart |
mavioso | | | | |
zart |
franzino | | | | |
liebevoll, zart, lieblich |
mavioso | | | | |
zart |
miúdo | | | | Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 06.06.2024 0:55:23 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 4 |
Ä <-- Eingabehilfe einblenden - klicken Sonderzeichen | À | Á | Â | Ã | Ç | É | Ê | Í | Ó | Ô | Õ | Ú | Ä | Ö | Ü | ß | Ä | Ö | Ü | ß | | | à | á | â | ã | ç | é | ê | í | ó | ô | õ | ú | ä | ö | ü | | ä | ö | ü | | X |
|