Portugiesisch Deutsch wahrte, schützte

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
währen	durar		Verb
währen	prolongar-se, durar		Verb
wahren, wahrnehmen	salvaguardar
fig Gesicht wahren n	fig salvar a face f	figfigürlich	Substantiv
Abstand m wahren	guardar distância f		Substantiv
den Schein wahren	manter as aparências
▶ schützen	anteparar		Verb
▶ schützen	salvar		Verb
▶ schützen	abrigar		Verb
▶ schützen	acautelar		Verb
▶ schützen	acoitar		Verb
▶ schützen	acoutar		Verb
▶ schützen	sustentar		Verb
▶ schützen	resguardar		Verb
den Schein m wahren	salvar a aparência f		Substantiv
den Anstand m wahren	guardar as conveniências f, pl
die Haltung f wahren	ter a linha f		Substantiv
den Schein m wahren	salvar as aparências f, pl
sich schützen reflexiv	proteger-se		Verb
schützen vor	(schirmen:) abrigar, resguardar
schützen vor	proteger de, proteger contra, amparar de, defender de, defender contra
schützen vor	proteger contra
beschützen, schützen	amparar
schützen, bewahren	preservar
schützen, beschützen	proteger, amparar
schützen gegen	proteger de, proteger contra, amparar de, defender de, defender contra
schützen gegen	(schirmen:) abrigar, resguardar
schützen, beschützen	amparar
schützen, beschützen	preservar
helfen, schützen, stärken	cotucar (Bra)
schützen vor (Dat.)	salvar de
schützen vor (Dat.)	acautelar
schützen vor (Dat.)	amparar de
schützen vor, beschützen vor	preservar de
(vor Kälte:) schützen	agasalhar
(vor Kälte:) schützen	dar agasalho m		Substantiv
(vor Gefahr, Kälte etc.:) schützen, beschützen (de vor Dat.)	defender
schützen, bewahren (vor), verschonen	resguardar (de), preservar (de)
sich schützen vor/gegen	precaver de/contra
(vor Gefahr:) beschützen, schützen	guardar
(j-n) beschützen, schützen	salvaguardar
verteidigen, beschützen, schützen (vor etwas)	defender
verteidigen, beschützen, schützen (vor etwas)	defender (de ...)
schützen, verwahren, bewahren, verschonen, beobachten	resguardar
seinen Körper m vor etwas schützen	furtar o corpo m a alguma coisa
ausgehen (Ggs.: zu Hause bleiben), hinausgehen, fortgehen, weggehen, aufbrechen, abmarschieren, ausmarschieren, herauskommen (Ausbruch Los usw.), herausgehen (Fleck), aufgehen (Gestirn), erscheinen, vorspringen, tea. abgehen, (Wahren), abfließen (Goldreserven usw.), verkauft (oder ausgeführt) Waren, fig werden, geschehen, sich ergeben	▶ sair	figfigürlich
Vakzination f Vakzinationen Eine Impfung, auch Schutzimpfung, Vakzination oder Vakzinierung genannt, ist die Gabe eines Impfstoffes mit dem Ziel, vor einer (übertragbaren) Krankheit zu schützen.Sie dient der Aktivierung des Immunsystems gegen spezifische Stoffe. Impfungen wurden als vorbeugende Maßnahme gegen Infektionskrankheiten entwickelt. - https://www.patientenstudien.de/krankheitsbild/impfung-schutzimpfung-vakzinierung/allgemein#:~:text=Eine%20Impfung%2C%20auch%20Schutzimpfung%2C%20Vakzination,vorbeugende%20Ma%C3%9Fnahme%20gegen%20Infektionskrankheiten%20entwickelt. Vakzination nome feminino - vacinação - https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/Vakzination	vacinação f vacinações		Substantiv