Streptococci pneumoniae gehören zu den Gram-positiven Bakterien, bilden ovoide bis lanzettförmige Diplokokken und sind bekapselt. - https://de.wikipedia.org/wiki/Pneumokokken
kapseln TECH - encapsular - https://de.pons.com/%C3%BCbersetzung/deutsch-portugiesisch/kapseln
https://stock.adobe.com/br/search?k=bekapselt
bekapselt - https://stock.adobe.com/br/search?k=bekapsel t
Bekapselt bedeutet, dass bestimmte Bakterien umhüllt von einer Zuckerschicht (Polisaccharidschicht) sind. - https://www.gpoh.de/kinderkrebsinfo/content/services/glossar/index_ger.html?selected=B
encapsulado
adjetivo
particípio passado do verbo encapsular - https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/encapsulado
Die Kontrollgruppe bestand aus zwei
scheinimmunisierten weiblichen Labormäusen der BALB/c Zuchtlinie. - https://edoc.ub.uni-muenchen.de/28676/7/Ben_Khaled_Najib.pdf
immunisieren*
verbo transitivo
imunizar [gegen +acusativo, contra] - https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/immunisieren
Simulado de Imunização https://romulopassos.com.br/files/anexos_video/simuladao-de-imunizacao-2023.pdf2023 -
aparência {f} Schein {m} - https://dept.dict.cc/?s=schein
simulacro - aparência - https://www.sinonimos.com.br/simulacro/
simulado - Palavras relacionadas:
simulacro - https://dicionario.priberam.org/simulado
simulado adj.
2. ensaio em que se reproduzem determinadas condições para testar o funcionamento de algo ou avaliar o desempenho de alguém nesse contexto; - https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/simulado
verhaltenen f Fehlgeburten
verhaltenen Fehlgeburt ("Missed Abortion"). - https://www.netdoktor.de/krankheiten/fehlgeburt/
Egal in welchem Stadium einer Schwangerschaft, Fehlgeburten sind für die Familien und vor allem für die Frauen sehr belastend. Eine Missed Abortion ist eine sogenannte „verhaltene“ Fehlgeburt – es kommen plötzlich keine Lebenszeichen mehr vom Kind. - https://www.helios-gesundheit.de/magazin/news/02/missed-abortion/
verhalten - reter - https://www.verbformen.pt/conjugacao/verhalten.htm
verhalten - verbo transitivo (irregular)
(Atem, Wut) conter, reter, reprimir - https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/verhalten
Aborto retido é quando existe morte embrionária, mas o feto não é expulso para o exterior, podendo ficar retido dentro do útero por semanas ou mesmo meses. - https://www.tuasaude.com/aborto-retido/
Detergenz) mittels eines Wippschüttlers konnten
nichtgebundene Antikörper entfernt werden. https://edoc.ub.uni-muenchen.de/28676/7/Ben_Khaled_Najib.pdf
Schüttler - agitador - https://www.linguee.pt/alemao-portugues/traducao/sch%C3%BCttler.html
wippen
verbo intransitivo
(schaukeln) baloiçar, balouçar;
(auf einem Fuß) balançar
mit etwas [dativo] wippen
abanar alguma coisa - https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/wippen
abfragen
2.
veraltend, dichterisch etw. durch Fragen erforschen, erfragen
Beispiele:
Zustände, die ich dem Pfarrer in mehreren Besuchen abgefragt hatte [ Stifter3,203]
Der Natur waren ihre tiefsten Geheimnisse abgefragt [ Wasserm.Junker Ernst21] - https://www.dwds.de/wb/abfragen
Daher sollte bei der Anamneseerhebung insbesondere Tierkontakt abgefragt werden. - https://www.rki.de/DE/Content/Infekt/EpidBull/Merkblaetter/Ratgeber_Diphtherie.html
ab|fragen
verbo transitivo - examinar - https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/abfragen
Sinônimo de examinar - perquirir - https://www.sinonimos.com.br/examinar/
Sinônimo de perquirir - https://www.sinonimos.com.br/perquirir/
Investigar minuciosamente:
1 devassar, auscultar, averiguar, inquirir, escabichar, investigar, escarafunchar, esgaravatar, esgravatar, esmiuçar, espiolhar, esquadrinhar, estudar, examinar, explorar, indagar, observar, olhar, perscrutar, pesquisar, rebuscar, vasculhar.