Portugiesisch Deutsch unerlässlichen Bedingung

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Bedingung f	fator m		Substantiv
Bedingung f	estipulação		Substantiv
Bedingung f	condição f		Substantiv
(Bedingung:) erfüllen	satisfazer (a)
(Bedingung:) wenn	▶ ▶ ▶ ▶ ▶ quando
(Bedingung:) erfüllt	satisfeito (p/p von satisfazer)
(Bedingung:) aushandeln	pactuar
die Bedingung, die Lage	a condição
vorschreiben	(Bedingung, Norm, Preis:) fixar		Verb
unter der Bedingung, dass	sob condição que/de
unter der Bedingung f /dem Vorbehalt m, dass ... Bedingung, Vereinbarung	sob condição f de ...
Ich mache es unter der Bedingung, dass du mich unterstützt. Bedingung, Vereinbarung	Eu o farei com a condição de que você me apoie. (Bra)
unter der Bedingung, dass	à condição que/de
unter der Bedingung, dass	com a condição que/de
zur Bedingung f machen	estipular
(Vertrag:) schließen, (Bedingung:) festsetzen, aushandeln	pactuar
festgesetzt, abgemacht, zur Bedingung gemacht	estipulado
unter der Bedingung f /dem Vorbehalt m, dass ...	sob condição f de ...