Portugiesisch Deutsch tat jmdm. gut

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv gut besser am besten
▶ ▶ Gut n	▶ domínio		Substantiv
▶ ▶ Gut n	▶ possessão		Substantiv
▶ Gut n	rancho		Substantiv
sich gut stellen mit	pôr-se bem com
(Kleidung:) j-m gut stehen	ficar bem a, (bras:) ficar bem em
gut proportioniert	bem proporcionado
(Tat) durchgehen lassen	deixar escapar
(Tat:) ärgern, verdrießen	aborrecer
gut schießen	ter boa pontaria f		Substantiv
nun gut!	pois bem!
gut adv	▶ bem adv
gehts gut?	▶ ▶ tudo bem?
gut gelegen	bem localizado
gut sitzend	bem talhado
nicht gut	▶ mal
Tat f	obra f		Substantiv
Tat f	actividade f		Substantiv
Tat f	lance m		Substantiv
Tat f	a acção		Substantiv
Tat f	ato (Bra) m		Substantiv
Tat f	acto (Por) m		Substantiv
Tat f	feito		Substantiv
Tat f	feita f		Substantiv
Tat f	timbre m		Substantiv
schon gut!	ugs tá!
gut dran sein	▶ ter sorte
gut daran tun	andar bem
gut in Form	bem-constituido
(Ware:) gut aufgemacht	bem apresentado
gut zu Fuß m	estradeiro		Substantiv
gut zu Fuß m	caminhador adj		Substantiv
sich (gut) ausnehmen	ficar (bom), apresentar-se (bom)
(Geschäft:) gut gehend	afreguesado
Hab und Gut n	teres e haveres m, pl		Substantiv
(Beleidigung:) wieder gut machen	desfazer
Mach's gut! ugs Abschied	Fica bem! ugs (Bra)		Redewendung
ugs irre gut sein	ugs ser um desbunde (Bra) m		Substantiv
(j-m:) gut stehen	assentar bem
gut sein in (Dat.)	andar bem em
hinter jmdm her sein ugs	estar acima de alguem ugs
fast so gut wie ...	quase tão bem como ...		Redewendung
(j-m) gut stehen	vir bem a (alg.)
gut sein in (Dat.)	andar bem de
(Tat:) hinauszögern	dilatar
kühne Tat f	braveza f		Substantiv
(Tat:) aushecken	armar
(Tat:) beschließen	decidir
Schein m	(Gut~:) abono m		Substantiv
strafbar (Tat)	culpável
mutige Tat f	valentia f		Substantiv
zurechtkommen, sich gut anlassen, sich machen	desembaraçar-se
jmdm tüchtig Bescheid sagen ugs	dizer a sua opinião a alg.		Redewendung
danke gut, und Ihnen Paulo?	▶ bem, obrigado, e você, Paulo? (Por)
absoulter Superlativ von "bom" (gut)	ó(p)timo
mit etwas umgehen	(gut etc.:) tratar a. c. (bem etc.)
Mir gehts gut, und Ihnen?	Eu vou bem, e você? (Por)
danke gut, und Ihnen Paulo?	bem, obrigado, e o Paulo?
Er tat es wegen des Geldes. Motiv	Ele fez por dinheiro.
recht unbewegliche(s) Gut n, liegende(s) Gut n	coisa imóvel f	rechtRecht	Substantiv