pauker.at

Portugiesisch Deutsch sich wenden an

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschPortugiesischKategorieTyp
sich wenden dirigir-se
sich wenden (an) recorrer (a / para)
sich wenden an (Akk.) tornar-se a
sich an jemanden wenden recorrer para alg., recorrer a alg.
sich aufhalten deter-se (em)
sich abzeichnen transparecer
anbringen an pôr em
sich ausmalen imaginar
sich totstellen fingir-se morto
sich aufsetzen endireitar-se
sich einsenken abaixar-se
sich besabbern babujar-se
sich herumzanken escaramuçar
sich erhängen esganar-se
sich beunruhigen preocupar-se
sich beunruhigen inquetar-se
(sich) zurückfinden encontrar o caminho m para trás
(sich) verschlimmernd piorando
(sich) verschlechternd piorando
sich abhetzen andar numa roda-viva f figfig
sich röten ruborescer
dicht an à flor f de
sich wenden gegen revirar-se contra
sich halten an ter-se a
Dekl. Rettung
f

Erlösung
Beispiel:Rettung durch den Glauben an Jesus
salvação
f
Beispiel:salvação pela fé em Jesus
religSubstantiv
an einem Strang ziehen lutar pela mesma causa
sich einschreiben inscrever-se
sich bewegen mover-se
sich verfärben demudar-se
sich erholen descansar
sich bemächtigen assenhorear-se (de)
sich aufspielen enchouriçar-se
sich einleben fig arraigar-sefig
sich verästeln ramificar-se
sich begeben dirigir-se
sich zerstreuen distrair-se
sich überzeugen capacitar-se
sich erkälten encatarrar-se
an einem num
sich vergnügen divertir-se
entlangfahren (an) beirar (a, com)
sich absondern enclausurar-se
stoßen an pegar com
teilhaben an (Bra a.:) participar de
verweisen an remeter para
delegieren (an) transitiv
(Aufgabe)
Beispiel:etwas an jemanden delegieren
jemanden mit etwas beauftragen
delegar (em)
(tarefa)
Beispiel:delegar alguma coisa em alguém
delegar alguma coisa em alguém
Verb
teilnehmen an tomar parte f em
sich verlieben enamorar
sich winden contorcer-se
sich mopsen aborrecer-se
weiden an pascer em
grenzen (an) beirar (a, com)
sich versündigen (an dat) pecar (contra), ofender etwas
haften an estar agarrado a
sich entsetzen aterrorizar-se
(sich) belauben frondejar
sich aufdonnern emperiquitar-se (Bra)
sich unterscheiden contrastar
grenzen an avizinhar-se de
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 05.06.2024 21:31:55
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken