pauker.at

Portugiesisch Deutsch schlechten Schiffen

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschPortugiesischKategorieTyp
Dekl. Schiff
n
o barcoSubstantiv
Dekl. Schiff
n
o navioSubstantiv
Geschwader
n
(von kleinen Schiffen:) esquadrilha
f
Substantiv
einen schlechten Ruf m haben ter fama
f
Substantiv
einen guten/schlechten Charakter haben ser de boa/má têmpera
einen schlechten Eindruck m machen fazer figura
f
Substantiv
einen schlechten Eindruck m hinterlassen causar impressão
f
Substantiv
einen schlechten Eindruck m machen ficar mal
einen schlechten Eindruck m machen fazer feio (Bra)
sich in einer schlechten Lage befinden a situação é preta
e-n schlechten Eindruck m hinterlassen dar nota
f
Substantiv
Ich ertrage seine schlechten Manieren nicht.
Benehmen, Abneigung / (ertragen)
Eu não aguento sua falta de maneiras.
einen ebenso schlechten Charakter haben wie jemand anders fig Farinha do mesmo saco figfig
hölzerne Galionsfigur f, die den Bug von Schiffen auf dem Fluss Rio São Francisco (Brasilien) verziert carranca
f
Substantiv
Gondel -n
f

cabine {f}: I. Kabine {f} / a) Wohn- und Schlafraum für Passagier auf größeren (Fahrgast-)Schiffen; b) Fahrgastraum eines Passagierflugzeuges; II. Kabine {f} / a) kleiner, abgeteilter Raum zum Aus- und Ankleiden; Bade-, Umkleidekabine; b) kleiner, abgeteilter Raum, kleines Häuschen für bestimmte Tätigkeiten, Verrichtungen einzelner Personen; III. Kabine {f} / Gondel {f} einer Seilbahn;
cabine
f
Substantiv
Dekl. Kabine -n
f

cabine {f}: I. Kabine {f} / a) Wohn- und Schlafraum für Passagier auf größeren (Fahrgast-)Schiffen; b) Fahrgastraum eines Passagierflugzeuges; II. Kabine {f} / a) kleiner, abgeteilter Raum zum Aus- und Ankleiden; Bade-, Umkleidekabine; b) kleiner, abgeteilter Raum, kleines Häuschen für bestimmte Tätigkeiten, Verrichtungen einzelner Personen; III. Kabine {f} / Gondel {f} einer Seilbahn;
cabine
f
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 01.06.2024 3:38:34
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken