Portugiesisch Deutsch résister à l'outrage du temps

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
sich kleiden	▶ vestir-se		Verb
sich anziehen	▶ vestir-se		Verb
sich bedecken, sich anziehen	▶ vestir-se		Verb
Singapur	a Cingapura		Substantiv
a + a =	▶ à
an, bei, nach, zu, um, um zu	▶ a
hast du keine Lust?	▶ não te apetece?
zurückführen auf	reduzir a
bezüglich (mit Genitiv)	▶ relativamente a
etwas spielen	brincar a
nach und nach	▶ a brincar, a brincar
wie, gleich wie	▶ igual a
kosten, sich belaufen (auf) Kosten	ser a		Verb
▶ ▶ ▶ ▶ nach	▶ a seguir a
Wildheit, Rohheit f	a selvageria f		Substantiv
anstreben	aspirar a		Verb
zu wenig	a menos
zuschauen bei	assistir a
adressieren (an), richten (an), senden (an)	endereçar (a)
helfen zu	ajudar a
Krim f	a Crimeia f		Substantiv
(steuer- etc.) pflichtig	sujeito a
anspielen auf	aludir a
entrinnen	escapar a		Verb
von weitem	a distância f		Substantiv
standhalten	resistir (a)		Verb
gelangen zu	▶ chegar a
überdecken	sobrepor a		Verb
Tintenfisch m	a lula		Substantiv
Interview n	a entrevista		Substantiv
ansprechen auf	▶ responder a
geschehen mit	acontecer a
zusammengesetzt (obs.)	composto, -a
anschließend	a seguir
anspielen auf (Akk.)	aludir a
angehen (Akk.)	respeitar a
flussabwärts	a jusante		Adjektiv
(j-m) schwören	jurar a
hinzufügen zu	juntar a
klein (niedrig)	baixo, -a
auffordern zu	intimar a
(der Kritik:) ausgesetzt (Dat.)	sujeito a
derjenige (dasjenige, diejenige)	aquele, -a
analog zu	análogo a
regnerisch	chuvoso, -a
wir; man; unsereiner	▶ a gente f		Substantiv
▶ Flasche f	a garaffa		Substantiv
in Anspruch nehmen	recorrer a		Redewendung
angemalt	pintado/-a
andeuten (Akk.)	aludir a
bemalt	pintado/-a
(im Brief:) beiliegend (Dat.)	anexo a
Konditorei f	a doceria		Substantiv
bezüglich (mit Genitiv)	referente a
fig unterwerfen	acorrentar (a)	figfigürlich
▶ ▶ geradeaus	a direito
verschlagen werden nach	arribar a
ankommen in (Dat.)	arribar a
ankämpfen gegen	resistir a