Portugiesisch Deutsch jmdm. bei etwas helfen

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Dekl. Anzeige f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Anzeige die Anzeigen Genitiv der Anzeige der Anzeigen Dativ der Anzeige den Anzeigen Akkusativ die Anzeige die Anzeigen bei Behörde	denúncia f		Substantiv
sich bei j-m für etwas revanchieren	retribuir a.c. a alg.
Dekl. Gebot n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gebot die Gebote Genitiv des Gebot[e]s der Gebote Dativ dem Gebot[e] den Geboten Akkusativ das Gebot die Gebot (bei Versteigerung)	licitação f (em leilão)		Substantiv
etwas bei sich haben	ter consigo
scheitern bei	fracassar em
verweilen (bei)	deter-se (em)
anmahnen	(etwas:) reclamar
gewinnen bei, etwas haben von	ganhar com
jemandem etwas neiden	invejar alguma coisa de alguém
sich vorstellen bei	apresentar-se a
sich einschmeicheln bei	insinuar-se em
sich durchsetzen bei	impor-se a
von etwas ablenken	desviar a atenção f de alguma coisa
Pate stehen bei	apadrinhar
sich abschinden bei	estafar-se em
Handlanger m sein bei	dar serventia f a
j-m etwas verleiden	desgostar alg. de
j-m etwas einreden	meter alguma coisa na cabeça f a alg.
j-d etwas abringen	extorquir
j-m etwas zustecken	dar furtivamente a.c. a alg.
j-d etwas abringen	arrancar
j-m etwas zustecken	passar furtivamente a.c. a alg.
j-m etwas vorenthalten	privar alg. de a. c.
jemanden um etwas beneiden	invejar alguém de alguma coisa
jemandem etwas durchgehen lassen	deixar passar alguma coisa a alguém
helfen bei	▶ ajudar em
etwas hinzufügen	mesclar (alguma coisa) com
dank etwas	graças a qualquer coisa
etwas hinzufügen	mesclar (alguma coisa) a
erhältlich bei	à venda f em
ausfahren	(etwas:) gastar		Verb
vorsitzen bei	presidir a
unbeliebt (bei)	malquisto (de)
etwas überschlafen	consultar o travesseiro m		Substantiv
etwas fordern	reclamar por
etwas beschwören	ajuramentar
unterstützen bei	auxiliar verb em
(etwas:) abwarten	aguardar
helfen bei	acudir em
etwas auslassen	passar alguma coisa em claro m		Substantiv
verweilen bei	atardar-se em
so etwas	▶ uma assim
etwas ausreißen	pôr as raizes f, pl ao sol a (alguma coisa)
den Vorsitz m führen bei	presidir a
j-n von etwas befreien	quitar alg. de a. c.
etwas zu tun haben mit	ter alguma coisa (a ver) com
noch einmal etwas durchgehen lassen	deixar passar alguma coisa a alguém
sich einschmeicheln bei (j-m)	sabujar-se a
sich etwas aneignen	abotoar-se com
bei jmdm leben Wohnen	viver com alguém
blitzen (bei Gewitter)	relampejar
etwas erkaufen durch	resgatar a. c. com
etwas klarstellen verb	pôr em pratos m, pl limpos
sich etwas vormerken	tomar boa nota f de
mit etwas bewerfen	atirar a.c. a
jemanden etwas ausreden	desencabeçar
mit etwas übergießen	deitar a.c. sobre
sich etwas verschreiben	dedicar-se a a. c.
jmdm. etwas ausmachen	importar-se com algo