Portugiesisch Deutsch geschlossen vorgehen

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv geschlossen geschlossener am geschlossensten
Vorgehen n	acção (Por) f		Substantiv
Vorgehen n	avanço m		Substantiv
vorgehen gegen	actuar contra (Por)
vorgehen gegen	atuar contra (Bra)
(Vorgehen:) entschlossen	de frente f		Substantiv
vorgehen gegen	proceder contra
gemeinsame(s) Vorgehen n	mancomunação f		Substantiv
▶ geschlossen	fechar		Adjektiv
vorgehen	atentar		Verb
Vorgehen n	procedimento m		Substantiv
vorgehen	obrar		Verb
vorgehen	proceder		Verb
vorgehen	▶ agir		Verb
vorgehen	preceder a		Verb
Vorgehen n	ação f		Substantiv
Vorgehen n	rojão m		Substantiv
vorgehen	andiantar		Verb
(Uhr:) vorgehen	andar adiantado
vorgehen gegen	atentar a
willkürliches Vorgehen n	arbitrariedade f		Substantiv
(Uhr:) vorgehen	adiantar
vorgehen gegen	atentar contra
(in einer Angelegenheit:) tätig werden, vorgehen	atuar (Bra)
(in einer Angelegenheit:) tätig werden, vorgehen	actuar (Por)
▶ geschlossen	fechada		Adjektiv
▶ geschlossen	fechado, -a		Adjektiv
▶ geschlossen	basto		Adjektiv
Verfahren n, Vorgehen n	método m		Substantiv
▶ geschlossen	cerrado, denso		Adjektiv
▶ geschlossen	encerrado		Adjektiv
▶ geschlossen	fechado(-a)		Adjektiv
▶ geschlossen	fechado		Adjektiv
▶ geschlossen	compacto		Adjektiv
▶ geschlossen	denso		Adjektiv
(Vorgehen:) grausam	duro
(Wolkendecke:) geschlossen	cerrado adj
Wir haben geschlossen!	Estamos fechados.
(Ergebnis:) daraus folgend, (Vorgehen:) konsequent	conseqüente (Bra)
zu sein (geschlossen)	estar fechado
(Ergebnis:) daraus folgend, (Vorgehen:) konsequent	(Por)
halb geschlossen [Auge]	pisco adj
Wegen Urlaub geschlossen. Schilder	Encerrado para férias.
wegen Urlaubs m geschlossen	encerrado para férias f, pl
(in einer Angelegenheit:) tätig werden gegen, vorgehen gegen Handeln	actuar contra (Por)
(in einer Angelegenheit:) tätig werden gegen, vorgehen gegen Handeln	atuar contra (Bra)
schlüssig; geschlossen, eng verbunden	coeso
gehen, sich irgendwohin begeben, fahren, reisen, reiten, abgehen (Zug Post), führen (Weg), vorgehen, umlaufen (Gerücht), (ver)laufen (Unternehmen), stehen (Gestirn Angelegenheit Kleid), (verzeichnet) stehen, sich (hin)ziehen (Straße usw), fließen (Fluß), gespielt w. (Film Stück), sich befinden	▶ ir		Verb
so, auf diese Weise Vorgehen	▶ deste modo, assim, desta maneira, daquela maneira
geschlossener Wald m	floresta f densa		Substantiv
geschlossener Grill (Mit Haube)	bafo