Portugiesisch Deutsch folgte dicht aufeinander

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv dicht dichter am dichtesten
aufeinander	um em cima do outro
dicht an	à flor f de
dicht	cerce
dicht belaubt	ramalhado
dicht bevölkert	populoso
dicht anliegen	ajustar bem (ao corpo)
dicht an	(ao) rés m de
aufeinander	uns em cima dos outros
(Pläne etc. aufeinander:) abstimmen	conjugar
dicht an, dicht bei, dicht neben	pegado a
(Raum:) dicht besetzt, überfüllt	apinhado
aufeinander abstimmen	coordenar
aufeinander abstimmen	fig conjugar, conciliar	figfigürlich
aufeinander folgen	alternar-se
er folgte	seguia
aufeinander folgend	conseguinte
(aufeinander) folgend	imediato
aufeinander folgend	consecutivo
aufeinander häufen	acumular, amontoar
aufeinander prallen	chocar
aufeinander prallen	chocar-se (Bra)
aufeinander folgend	seguido
aufeinander reihen	seriar
(aufeinander) folgend	sucessivo
aufeinander abstimmen	zeitl sincronizar	zeitlzeitlich
ich folgte	seguia
aufeinander folgend, nachfolgend	consecutivo
dicht	cerado
fig aufeinander packen	acavalar	figfigürlich
(Gegenstände:) aufeinander legen	acamar
aufeinander folgend adj	consecutivo, sucessivo, seguido
aufeinander prallen, aufeinander stoßen	entrechocar-se
(Termine aufeinander:) abstimmen	concertar
dicht	bastão adj
dicht	basto
dicht	cerrado, denso
folgen, einander folgen, aufeinander folgen	seguir-se
dicht	compacto
dicht	denso
dicht	impermeável
(Nebel:) dicht	cerrado adj
dicht bevölkert	muito povoado
dicht belaubt	frondoso
dicht belaubt	folhudo		Adjektiv
buschig, dicht	brenhoso
dicht (gedrängt)	maciço, maciçamente
häufig aufeinander folgen lassen	amiudar
dicht an (Dat.)	rente com
blättrig, (dicht) belaubt	folhento		Adjektiv
dicht an (Dat.)	rente a
(Nebel, Gestrüpp:) dicht	denso
(Boot:) wasserdicht, dicht	estanque adj, estanco
ganz dicht neben	juntinho a
ganz dicht bei	juntinho de ugs (Bra)
(Menschenmenge:) dicht, dicht gedrängt	espesso
(Menge:) dicht, dicht gedrängt	compacto
dicht gedrängt, zusammengequetscht	ugs, fig ensanduichado	figfigürlich
dicht an (Dat.)	beijado com
dicht an (Dat.)	na tangente f com