Portugiesisch Deutsch führte vor, lebte aus, verhielt sich

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
sich abhetzen	andar numa roda-viva f fig	figfigürlich
sich röten	ruborescer
sich besabbern	babujar-se
sich herumzanken	escaramuçar
sich erhängen	esganar-se
sich einsenken	abaixar-se
sich abzeichnen	transparecer
sich aufsetzen	endireitar-se
sich totstellen	fingir-se morto
sich aufhalten	deter-se (em)
geschützt vor	ao abrigo de
sich beunruhigen	preocupar-se
(sich) zurückfinden	encontrar o caminho m para trás
(sich) verschlechternd	piorando
sich ausmalen	imaginar
bestehend aus	ser constiduído de
sich beunruhigen	inquetar-se
(sich) verschlimmernd	piorando
steif (vor Kälte)	inteiriçado
▶Dekl. Aussehen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Aussehen die - Genitiv des Aussehens der - Dativ dem Aussehen den - Akkusativ das Aussehen die - Beispiel: sie sieht aus wie eine Lehrerin	cara f (aspecto) Beispiel: ela tem cara de professora		Substantiv
sich verbeugen vor (Dat.)	reverenciar
Recycling n vor Ort	reciclagem f „in situ“
außer sich sein vor	não caber em si de
bestehen aus	compor-se de
sich ablagern	sedimentar
aus Brasilia	brasilinese
bestehen aus	constar
herausragen aus	distinguir-se de
sich entblößen	fig despojar-se	figfigürlich
sich entledigen	desobrigar-se
sich verbeißen	filar-se
sich befreien	livrar-se, libertar-se, emancipar-se
sich herumstreiten	fig mover demanda f	figfigürlich	Substantiv
sich entblößen	desnudar-se
sich verdrücken	ugs eclipsar-se, safar-se
sich einsetzen	acudir
sich verneigen	dobrar-se
herausziehen (aus)	extrair (de)
sich mischen	misturar-se
sich entschuldigen	mostrar arrependimento
sich bewegend	mover-se
bestehen aus	ser de
sich bewegen	mover-se, mexer-se
(aus-) ruhend	descansando
aus Évora	eborense adj
sich getrauen	afoitar-se
sich abzeichnen	desenhar-se
aus Versehen n	distraidamente		Substantiv
sich versammeln	monte m		Substantiv
aus Macau	macaense
sich losmachen	desatar-se
aus ... kommend	oriundo de ... (adj.)
sich zieren	aperaltar-se
▶ sich vorstellen	antojar
sich freimachen	desapertar-se
sich einigen	ajustar-se
sich revanchieren	pagar a desforra
sich aufopfern	abnegar-se
▶ sich vorstellen	fantasiar