Portugiesisch Deutsch estado de la cuenta

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Mitternacht f	la meia-noite		Substantiv
heraus	▶ de
▶ bis	▶ de
▶ nach	▶ de
da kommt sie	ei-la que chega
teilen (+Akk.) intransitiv Beispiel: eine Meinung teilen	partilhar de Beispiel: partilhar da mesma opinião		Verb
augenblicklicher Zustand	estado instantâneo
Todeskampf m	estado agónico (Por) m		Substantiv
Todeskampf m	estado agônico (Bra) m		Substantiv
▶ gib!	▶ dê!
Stadium n	estado m		Substantiv
▶ in	▶ de
▶ an	▶ de		Adverb
▶ mit	▶ de		Präposition
von, aus	▶ de
▶ von	▶ de
von; (Form, Wesen, Stoff etc.:) aus; (Herkunft:) aus, von; (Ursache:) an, vor, aus; (Umstand:) mit; zeitl an; (comp.:) als	▶ de	zeitlzeitlich
(Wetter etc.:) Lage f	estado m		Substantiv
ab, als, von, aus	▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ de
▶ ab	▶ de
Stand m	estado m		Substantiv
Zustand m	estado m		Substantiv
Status m	estado m		Substantiv
Staat m	estado m		Substantiv
Staat m	estado m		Substantiv
Alarmbereitschaft f	estado m de alerta		Substantiv
instandhalten	conservar (em bom estado)
Staatseigentum n	Património do Estado (Por) m		Substantiv
Auslandsgesellschaft f	companhia f sedeada noutro estado		Substantiv
urplötzlich	de supetão		Adjektiv
plötzlich, urplötzlich	de golpe m		Substantiv
endgültig	de vez f		Substantiv
näher bringen	aproximar (de)
auf einmal	de chapa f		Substantiv
plötzlich	de salto		Adverb
auf einen Ruck m	de jacto m		Substantiv
gern(e) haben	gostar de
nach Wunsch m	de encomenda f		Substantiv
auf einmal	de supetão m		Substantiv
nach Absprache f	de acordo m		Substantiv
gern geschehen!	de nada!
▶ Aufgabe f	abandono de m		Substantiv
vollgepumpt mit	cheio de
aufhören zu	cessar de
vergessen zu, es unterlassen zu	deixar de
bedecken mit	toldar de
aufmerksam machen auf (Akk.)	advertir de
warnen vor (Akk.)	advertir de
in Kenntnis f setzen über	advertir de
benachrichtigen über	advertir de
zugrunde legen	partir de
nochmals	▶ de novo
einvernehmlich	de acordo
nach Maß n	de encomenda f		Substantiv
weit entfernt vom	longe de
abhalten von, hindern an	abster de
von Rechts wegen	de direito m		Substantiv
fig näher bringen	aproximar (de)	figfigürlich
in Verbindung f bringen mit	aproximar (de)