Portugiesisch Deutsch endlich nachgeben

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
(Material:) nachgeben	dar de si
(j-m) nachgeben	render-se a
der Bitte nachgeben	ceder ao pedido
sich unterwerfen, nachgeben	submeter-se
endlich	adv finalmente, en fim, por fim
nachgeben	render		Verb
nachgeben	fig dar o braço a torcer	figfigürlich	Verb
Nachgeben n	cedência f		Substantiv
nachgeben	comprazer verb		Verb
nachgeben	abandone		Verb
nachgeben	transigir		Verb
nachgeben	ceder		Verb
endlich	afinal (por fim)		Adverb
nachgeben	torcer-se		Verb
nachgeben	alhear, transigir, submeter-se		Verb
nachgeben	abdicar		Verb
nachgeben	transigir com		Verb
nachgeben	render-se		Verb
Nachgeben n	rendição f		Substantiv
endlich	final
endlich	finalmente
endlich	em fim, finalmente, por fim
Nachgeben n	debilitação f		Substantiv
endlich	por fim
endlich	finito
endlich	enfim
nachgeben	dar o braço m a torcer fig	figfigürlich	Verb
fig nachgeben, sich beugen	dobrar-se	figfigürlich
begrenzt, endlich	finito
schließlich, endlich	por fim m		Substantiv
na endlich!	▶ até que enfim!
endlich, schließlich	finalmente
nachgeben (+ Dat.) intransitiv (dem Druck)	sucumbir (a) (à pressão)		Verb
fig nachgeben	flectir (Por)	figfigürlich
fig nachgeben	fletir (Bra)	figfigürlich
fig nachgeben	amolgar-se, amolgar	figfigürlich
nicht nachgeben, drängen, beharren, bestehen (auf etwas)	teimar (em)
(j-m:) nachgeben	contemporizar com
zum Nachgeben zwingen	render
abtreten, nachgeben, überlassen	ceder
nachgeben, sich beugen	ceder
schließlich und endlich	afinal de contas		Adverb
Hör endlich auf damit! Aufforderung / (aufhören)	Acaba já com isso!
(v/i.:) nachgeben, brechen	render
jemandem nachgeben in (Dat.)	comprazer a alguém com
jemandem nachgeben bei (Dat.)	comprazer a alguém em
jemandem nachgeben bei (Dat.)	comprazer a alguém com
jemandem nachgeben in (Dat.)	comprazer a alguém em
Wann (endlich) kommst du?	Quando é que você vem? Bra
(mit allem) einverstanden sein, nachgeben	estar pelos ajustes m, pl
jemandem bei einer Sache nachgeben Zwischenmenschliches, Verhandlung	ceder a alguém em alguma coisa
bezwingen; ermüden; mit sich bringen; ausliefern; (Kosten:) zurückerstatten; (Ehre:) erweisen; (Waffen:) strecken; übergeben; (Wache:) ablösen; (Gewinn:) abwerfen; sich belaufen auf (Akk.); nachgeben; (Deich:) brechen; sich lohnen; techn Leistung f bringen	render	technTechnik
zusammenbrechen intransitiv nachgeben	sucumbir (ir abaixo)		Verb