Portugiesisch Deutsch am Ende des Feldes gelegen

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Erschaffung f	criação f		Substantiv
am Ende (Gen.)	ao termo m de
gelegen	a matar ugs		Adjektiv
Stein m des Anstoßes	pedra f de escândalo
Ablehnung f des Asylantrags	inferimento m ao pedido de asilo
am Ende des Ganges	há algum tempo atrás
ein Ende n setzen	pôr atalho m a
ein Ende n nehmen	findar
am Ende n	ao cabo m de		Substantiv
gelegen geogr	situado	geogrGeografie
am Ende	▶ no fim
gelegen, befindlich	sito
am Samstag m	no sábado m		Substantiv
am Ende n	▶ no fim m		Substantiv
gelegen geogr	sito	geogrGeografie
Tag m des Jüngsten Gerichts	dia m do Juízo Final
sich dem Ende n zuneigen	ir-se acabando
im eigentlichen Sinn m des Wortes	no rigor m da palavra
zu Ende gehen	estar a findar
am 12. August m	no dia m doze de Agosto (Por) / agosto (Bra)		Substantiv
des Schutzes berauben	desabrigar
am Schluss, am Ende	no final
hinten, am Ende	ao fundo
am nächsten Samstag	no próximo sábado
gut gelegen	bem localizado
des 18. Jahrhunderts	setecentista
passend, gelegen	tempestivo
am Ende von	no fim de
(des Amtes:) entheben	destituir
gelegen	atempado		Adjektiv
gelegen	deitado		Adjektiv
▶ Ende n	término m		Substantiv
▶ Ende n	consumação f		Substantiv
▶ Ende n	desfecho m		Substantiv
▶ Ende n	final m		Substantiv
▶ Ende n	extremo		Substantiv
gelegen	cômodo, cómodo		Adjektiv
gelegen	situado		Adjektiv
gelegen	cómodo		Adjektiv
gelegen	a ponto		Adjektiv
gelegen	oportuno		Adjektiv
gelegen	a propósito		Adjektiv
gelegen	propício		Adjektiv
gelegen	deitada		Adjektiv
gelegen	tempestivo		Adjektiv
▶ Ende n	final		Substantiv
gelegen	a jeito		Adjektiv
▶ Ende n	saída f		Substantiv
▶ Ende n	cessação f		Substantiv
▶ Ende n	▶ fim m		Substantiv
▶ Ende n	termo m		Substantiv
▶ Ende n	terminação f		Substantiv
▶ Ende n	▶ fim m		Substantiv
▶ Ende n	bico m		Substantiv
▶ Ende n	declínio m		Substantiv
Ausschlag m am Mundwinkel	boqueira f		Substantiv
am Ende der Woche Zeitpunkt	no final de semana
am Ende der Brücke	à saída da ponte
am falschen Ende sparen pl Finanzen	fazer economias de palitos	figfigürlich	Redewendung