Portugiesisch Deutsch acesso

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Zugriff m	acesso m		Substantiv
Zutritt m	acesso m		Substantiv
Zugangsberechtigung f	autorização f de acesso		Substantiv
infor Zugriff auf m	▶ acesso a m	inforInformatik	Substantiv
infor wahlfreie(r) Zugriff m	acesso aleatório m	inforInformatik	Substantiv
infor erlaubte(r) Zugriff m	acesso autorizado m	inforInformatik	Substantiv
Zutritt m haben	ter acesso m		Substantiv
infor Direktzugriff m	acesso directo (Por) m	inforInformatik	Substantiv
infor Zugriffszeit f	tempo de acesso m	inforInformatik	Substantiv
Zugangsrecht n	direito de acesso m		Substantiv
Zulassung f	acesso m		Substantiv
Promotion f	acesso		Substantiv
Dekl. Zugang m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zugang die Zugänge Genitiv des Zugang[e]s der Zugänge Dativ dem Zugang[e] den Zugängen Akkusativ den Zugang die Zugänge	acesso m		Substantiv
Zufahrt f	acesso m		Substantiv
Zufluss m	acesso m		Substantiv
Passwort infor n	palavra f de acesso	inforInformatik	Substantiv
Regung f	(plötzliche:) acesso m		Substantiv
Autobahnzubringer m	acesso rodoviário m		Substantiv
Promotion f	promoção, acesso		Substantiv
Anflug m	fig acesso m	figfigürlich	Substantiv
Zufahrtstraße f	acesso rodoviário m		Substantiv
Zugang haben	ter acesso		Redewendung
brennen (Licht, Zigarette etc.)	estar aceso
brennend	aceso adj
fig erregt	aceso adj	figfigürlich
infor Direktzugriff m	acesso direto (Bra) m	inforInformatik	Substantiv
Nebenfluss m	acesso m fluvial		Substantiv
leicht zugänglich	de fácil acesso m		Substantiv
Zutritt verboten!	acesso m interdito!
Zufahrtsstraße f	estrada de acesso f		Substantiv
Zulassung f zu	acesso m a
Zugang m zu	acesso m a
Dekl. Kennwort n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kennwort die Kennwörter Genitiv des Kennwort[e]s der Kennwörter Dativ dem Kennwort den Kennwörtern Akkusativ das Kennwort die Kennwörter	código de acesso		Substantiv
Zutritt m zu	acesso m a
Zufahrt f zu	acesso m a
Zugang haben zu	ter acesso a		Redewendung
Aufnahmeprüfung f	prova f de acesso		Substantiv
(Autobahn:) Auffahrt f, Zubringer m	acesso m rodoviário (Bra)		Substantiv
(j-n:) zulassen	dar acesso m a
Wutausbruch m, Wutanfall m	acesso m de fúria		Substantiv
Zufahrtsstraße f	via f de acesso		Substantiv
Weinkrampf m	acesso m de choro		Substantiv
führen zu	dar acesso m a
Zugang m zum Internet, Internetzugang m	acesso m à internet		Substantiv
Passwort n	código m de acesso	inforInformatik	Substantiv
Zugang m zu etw (Dat.)	acesso m a a.c.
Anfall m Beispiel: Anfall von Verrücktheit Wutanfall Fieberanfall	acesso m (ataque) Beispiel: acesso de loucura acesso de fúria acesso de febre	medizMedizin	Substantiv
brennend (Licht, Zigarette etc.)	estar aceso, -a
brennend (Licht, Zigarette)	aceso, -a adj
(Telefon-) Vorwahl f	código m de acesso (Bra)		Substantiv
direkter Speicherzugriff m	acesso m direto à memória	inforInformatik	Substantiv
begierig auf (Akk.)	fig aceso de, aceso em	figfigürlich
Alle Studenten haben freien Zugang zur Bibliothek. Studium	Todos os estudantes têm livre acesso à biblioteca.
barrierefrei adjektiv barrierefrei adjektiv sem barreiras - https://www.linguee.pt/alemao-portugues/traducao/barrierefrei.html barreira - 1. Aquilo que restringe ou impede o acesso ou a circulação. = OBSTÁCULO - https://dicionario.priberam.org/barreira. acessível - 1. A que se pode chegar. - https://dicionario.priberam.org/acess%C3%ADvel. acessível - 5. INFORMÁTICA (programa) que está disponível para os utilizadores - https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/acess%C3%ADvel	disponível adjetivo		Adjektiv