Portugiesisch Deutsch Vögte (Richtern, Verwaltern, Schirmherren)

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Verwalter m	administrador Admin. m	Admin.Administration	Substantiv
Verwalter m	ecônomo (Bra) m		Substantiv
(Verwalter:) einsetzen	constituir
Richter m	julgador m		Substantiv
Verwalter m	(Guts~) abegão m		Substantiv
Verwalter m	feitor m		Substantiv
Verwalter m	gerente m		Substantiv
Verwalter m	intendente m		Substantiv
Verwalter m	caseiro m		Substantiv
Richter m	togado m		Substantiv
Verwalter m	ecónomo (Por) m		Substantiv
Richter m	magistrado		Substantiv
Richter m	juíza f		Substantiv
Richterskala f	escala Richter f		Substantiv
Verwalter m (Eisenbahn: Warenumschlag)	fator m		Substantiv
(Richter etc.:) bestechen	corromper
Richter m; Richterin f	juiz m; juíza f		Substantiv
Richterskala f	escala f de Richter		Substantiv
fig oberste(r) Richter m	árbitro m	figfigürlich	Substantiv
fig oberste(r) Richter m	árbitro m, árbitra f	figfigürlich	Substantiv
Verwalter(in) m ( f )	administrador m, -a f		Substantiv
Verwalter m einer Fazenda	capataz m		Substantiv
Verwalter m, Pächter m, bras Hausmeister m	caseiro m	brasbrasilianisch portugiesisch	Substantiv
vor den Richter m kommen	vir a juízo m		Substantiv
(Fabrik:) Vorarbeiter m; (Ländereien:) Verwalter	feitor m		Substantiv
(Bra:) Verwalter m (e-r Fazenda)	capataz m		Substantiv
(j-n) vor den Richter m bringen	vir a juízo m com (alg.)
verderben (Lebensmittel), verkommen, verunstalten (Text), bestechen (Richter)	corromper
Gutsverwalter m Verwalter	mordomo m		Substantiv