Portugiesisch Deutsch Haarspalterei betreiben

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
fig Haarspalterei f, pl	subtilezas f	figfigürlich	Substantiv
betreiben	exercer		Verb
betreiben	diligenciar		Verb
betreiben	manter		Verb
betreiben	prosseguir		Verb
Geschäfte betreiben	agenciar
Agiotage betreiben	agiotar
Agiotage betreiben	praticar agiotagem, agiotar
(Geschäft:) betreiben	▶ ▶ ▶ trazer
Misswirtschaft betreiben	malgovernar
(Geschäft:) betreiben	exercer
(Geschäft:) betreiben	explorar
Sport m betreiben	fazer esporte m, praticar esporte m (Bra)
(Geschäfte:) betreiben, treiben	agenciar
Sport m betreiben	fazer desporto m, praticar desporto m (Por)
Brandrodung f betreiben	bouçar, boiçar
(illegal) Handel m betreiben	traficar
polit Misswirtschaft f betreiben	desgovernar-se	politPolitik
mit Nachdruck m betreiben (Akk.)	afincar-se em
mit Nachdruck m betreiben (Akk.)	afincar-se a
fig anzetteln, spinnen, aushecken, abkarten, betreiben	tramar	figfigürlich
gärtnern, Gartenbau betreiben: nicht viel tun Por Gartenarbeit	jardinar
üben; (Geschäft, Handel:) treiben, betreiben; (Tätigkeit:) ausüben; milit drillen	exercitar	militMilitär
Gewerbe n	(Geschäft:) profissão m, negócio (betreiben: exercer), a[c]tividade m		Substantiv
machen; tun; (j-m etwas:) antun; (Ehre:) erweisen; (Arbeit:) verrichten; (Sport:) treiben; (Gewerbe:) betreiben; (Haus:) bauen; (Fieber, Wunder etc. :) verursachen, bewirken	▶ fazer		Verb